查询词典 forbidding

Hindley, enjoying his discomfiture, and gratified to see what a forbidding young blackguard he would be compelled to present himself.

欣德利先生喊到，他非常享受看着希斯克利夫的窘迫，也很想看着这个难以亲近的小流氓将如何表现自己。

The auction house was a tall Edwardian building with rows of windows making it look rather forbidding.

拍卖行是一个高大的爱德华建筑，有着排窗，让它看起来相当地令人难以接近。

Repose in the jail of Zhejiang governor lake of development of technology of economy of lake city phoenix, still consistent way is handsome beautiful scenery line, enchase the Mao that like knitted Hang Ning in wagon flow freeway and ship move back and forth between harbor, people cannot see the ghastly to the jail, callous description in traditional view here, those who replace is a kind of humanitarian opportunity of survival -- after the jail in walking into this high fence, electrified wire netting, in experience guard forbidding while, can experience more it is with the person this intense breath.

座落在湖州凤凰经济技术开发区的浙江省长湖监狱，如同一道靓丽的风景线，镶嵌在车流如织的杭宁高速公路和船只穿梭的旄儿港之间，人们在这里看不到传统视野里对监狱阴森、冷酷的描述，取而代之的是一种人文的生气——走进这座高墙、电网中的监狱后，在感受到戒备森严的同时，更会感受到以人为本的强烈气息。

To him a palace, a statue, or a costly book have an alien and forbidding air, much like a gay equipage, and seem to say like that,"Who are you, sir?"

在他看来，一座宫殿，一尊雕像，乃至一本有价值的书，都具有一种拒人于千里之外的傲岸神气，很像一套装饰华丽的用具，似乎对人这样说，"你是什么人呀，先生？"

To him a palace, a statue, or a costly book have an alien and forbidding air, much like a gay equipage, and seem to say like that, 'Who are you, Sir?

对于他，那宫殿，那塑像，甚至一本昂贵的书都发出邪恶敌意的空气，好像在问："你是谁呀，先生？"

And a solution for crowd path navigation based Voronoi diagram is presented. By making use of the ability that the Voronoi diagram partitions the space according to the Euclidean metric, the path planning with collision avoidance is achieved by forbidding agents to move outside their Voronoi regions.

利用Voronoi图对平面按照欧式距离进行划分的特性，并通过将每个虚拟人的Voronoi区域作为其活动范围，使每个虚拟人都限制在自己的区域内活动，从而在人群路径规划中避免了为虚拟人进行碰撞检测的复杂操作。

The reign of Julian, who attempted to restore the faith, and suppress Christianity, and the usurpation of Eugenius renewed the hopes of its devotees, but the decree secured by Theodosius in 394, totally forbidding non-Christian worship, may be considered the end of Mithraism's formal public existence.

朱利安的统治，尝试去恢复原有信仰，镇压基督教，伊格纽斯的篡夺更新了它的热爱家的希望，但法令却是394年由西奥多修斯通过，完全禁止非基督教的崇拜，被认为是结束了密特拉教的公众形式。

The paper summarizes the ecological ethical thoughts of Pre-Qin Period in four aspects: the mode of production, the mode of consumption, the mode of development of technology and the mode of society, using the integration of"growing according to time"and"forbidding according to time"to sum up substantial development in Pre-Qin Period. Finally, the paper reveals the ecological ethical connotation of"Dismissing extravagancy and promoting frugality".

论文从生产方式、消费方式、技术发展模式、社会模式四个方面归纳先秦思想家的生态伦理思想，将先秦可持续发展观概括为"时养"和"时禁"两个方面的有机统一，并揭示"黜奢崇俭"的生态消费伦理意蕴。

Our teachers are falsely accused of forbidding good Works.

我们的教师是诬称禁止的优秀作品。

There was something forbidding on her face and I didn't dare to look at her.

她的脸上露出令人生畏的表情，令我不敢正眼看她。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。