查询词典 for a wonder

Also, many wonder where the creativity will come from though a clamour down under for Verbeek to pick Nicky Carle, a player who has struggled for game time with English championship strugglers Crystal Palace, shows that the cupboard is pretty bare in this respect.

同时，维尔贝克挑选在英冠谋求升级的水晶宫队都打不上主力的尼基·卡尔入队，引起了澳大利亚人的非议，人们却仍然找不到球队能够有什么新意，这也反映了澳大利亚替补席的乏力。

Drew Barrymore was born on February 22, 1975, in Culver City, California. Being from a family that produced legendary actors John, Lionel, and Ethel Barrymore, it's no wonder Drew quickly found her way to the spotlight. When she was barely 11 months old, she made her first television commercial for Puppy Choice dog food. Other TV spots soon followed for Pillsbury chocolate-chip cookies and Rice Krispies cereal. But it was clear she was destined for greater things.

德鲁·巴里摩尔，她的历史在美国早已家喻户晓——1975年2月22日出生在美国洛杉矶，11个月开始拍广告片；2岁上电视7岁演出斯皮尔伯格笔下的《E·T》中的小女孩；10岁成为豪华俱乐部的绝对宠儿；12岁开始吸毒，酗酒；13岁自杀未遂进入心理治疗所；14岁写下自传并离家出走；17岁毫不吝惜地相摄INTERVIEW的全裸封面；19岁结束为期2个月的婚姻，创办制片公司FLOWER FILMS；20岁上《花花公子》封面，摇身一变为丰腴的性感女强人

To him I would say that the rewards were there all along -- for any parent open to the wonder of seeing a child begin to speak, or surprise us with a new word used for the first time.

对他的抱怨，我会说，回报早就有啦---任何乐于看孩子开口说话、或看孩子第一次用了某个词语而引起惊喜的父母，都能获得这种回报。

That news, while disappointing for Tosic and De Laet, comes as a big boost for United fans, some of whom had begun to wonder if they'd ever see Hargreaves again in a red shirt.

这个消息当然让托西奇和德莱特很失望，而曼联球迷们却深受鼓舞，很多人甚至怀疑再也看不到哈格里夫斯踢球了。

For me to do wrong that never did right, was no great Wonder: I had no Remedy but to go on; I was gotten into an Employment quite remote to my Genius, and directly contrary to the Life I delighted in, and for which I forsook my Father's House, and broke thro' all his good Advice; nay, I was coming into the very Middle Station, or upper Degree of low Life, which my Father advised me to before; and which if I resolved to go on with, I might as well ha' staid at Home, and never have fatigu'd my self in the World as I had done; and I used often to say to my self, I could ha' done this as well in England among my Friends, as ha' gone 5000 Miles off to do it among Strangers and Salvages in a Wilderness, and at such a Distance, as never to hear from any Part of the World that had the least Knowledge of me.

现在我已别无选择，只能勉强维持下去。现在的生计与我的天性和才能是完全不相称的，与我所向往的生活也大相径庭。为了我所向往的生活，我违抗父命，背井离乡。我现在经营种植园，也快过上我父亲一直劝我过的中产阶级生活了。但是，如果我真的想过中产阶级的生活，那我可以完全呆在家里，何必在世界上到处闯荡，劳苦自己呢？要过上中产阶级的生活，我完全可以留在英国，生活在亲朋好友中间，又何必千里迢迢，来到这举目无亲的荒山僻壤之地，与野蛮人为伍呢？在这儿，我远离尘世，谁也不知道我的音讯。

For me to do wrong that never did right, was no great Wonder: I had no Remedy but to go on; I was gotten into an Employment quite remote to my Genius, and directly country to the Life I delighted in, and for which I forsook my Father's House, and broke thro' all his good Advice; nay, I was coming into the very Middle Station, or upper Degree of low Life, which my Father advised me to before; and which if I resolved to go on with, I might as well ha' staid at Home, and never have fatigu'd my self in the World as I had done; and I used often to say to my self, I could ha' done this as well in England among my Friends, as ha' gone 5000 Miles off to do it among Strangers and Salvages in a Wilderness, and at such a Distance, as never to hear from any Part of the World that had the least Knowledge of me.

现在我已别无选择，只能勉强维持下去。现在的生计与我的天性和才能是完全不相称的，与我所向往的生活也大相径庭。为了我所向往的生活，我违抗父命，背井离乡。我现在经营种植园，也快过上我父亲一直劝我过的中产阶级生活了。但是，如果我真的想过中产阶级的生活，那我可以完全呆在家里，何必在世界上到处闯荡，劳苦自己呢？要过上中产阶级的生活，我完全可以留在英国，生活在亲朋好友中间，又何必千里迢迢，来到这举目无亲的荒山僻壤之地，与野蛮人为伍呢？在这儿，我远离尘世，谁也不知道我的音讯。

Australia - Sydney University – Architectural and Landscape design, Project Management · Qatar - Doha Asian Games - Khalifa Stadium - Redevelopment and Landscape design · UAE - Eighth Wonder of the World - Palm Island – Master Planning and Concept design · UAE - The Burj Tower - Structural Consultant Major Projects in China · China ASEAN International Trade City – Planning design - Guangxi Nanning · Yangpu Economic District – Planning and Architectural design - Hainan · Shunyi New Town Mapo Area – City Planning - Beijing · Sanya Bay New Town Golf Villa Area – Planning and Architectural design - Hainan · First Boulevard Office Tower – Planning, Architectural and Landscape design - Hunan Changsha · Semens Beijing Headquarters – Landscape design - Beijing · 2009 East Asian Games – Sporting Venues – Building Services upgrades - Hong Kong · Macau Fortuna Hotel - Building Services design - Macau · National Flood Management Strategy Study · Kunming Qingshuihai Water Supply Project · Gansu Clean Energy Project · Guangxi Urban Environment Project · Datong Cleaner Environment Project · Beijing Olympics Transportation Plan Review · Second Shanghai Metropolitan Transport Project - Traffic Management and Safety Study · Fiscal Management and Reform in China · Policy Support for the PRC 2020 Project Outstanding Opportunities GHD has outstanding opportunities for professionals to apply and develop their skills across a broad range of industries, and within a culturally diverse international company.

在中国我们目前主要服务以下领域：建筑城市开发水环境矿业管理咨询能源交通我们的项目经验：阿联酋世界第八大奇观--迪拜棕榈岛，总体规划和概念设计卡塔尔多哈亚运会主体育场，改建设计，运动区景观设计阿联酋世界最高的大厦-迪拜塔，设计审查和材料管理澳大利亚悉尼大学，建筑设计、景观设计和项目管理 2000悉尼奥运会场馆开发，水景设计及回收系统设计，项目管理南宁中国东盟商贸城，总体规划、建筑设计和景观设计海南洋浦经济开发区生活服务区，总体规划、建筑设计和景观设计顺义新城马坡组团，规划设计海南三亚湾新城，高尔夫别墅区规划、建筑设计沙第一大道写字楼，规划、建筑、景观设计西门子北京总部景观设计 2009香港东亚运动会多个体育场馆，设备工程设计澳门财神酒店，设备工程设计国家洪水管理战略研究昆明清水海供水项目广西城市环境项目大同清洁环境项目甘肃清洁能源项目北京2008奥运会交通规划审查上海市政交通项目二期交通管理安全研究中国财政管理与改革中国2020政策支持项目优越的机会 GHD作为一家以多元文化为特色的国际性大公司，为各种专业人员在各个领域间运用和发展各自的业务技能提供优良的机会。

Australia - Sydney University – Architectural and Landscape design, Project Management· Qatar - Doha Asian Games - Khalifa Stadium - Redevelopment and Landscape design· UAE - Eighth Wonder of the World - Palm Island – Master Planning and Concept design· UAE - The Burj Tower - Structural Consultant Major Projects in China· China ASEAN International Trade City – Planning design - Guangxi Nanning · Yangpu Economic District – Planning and Architectural design - Hainan · Shunyi New Town Mapo Area – City Planning - Beijing · Sanya Bay New Town Golf Villa Area – Planning and Architectural design - Hainan · First Boulevard Office Tower – Planning, Architectural and Landscape design - Hunan Changsha · Semens Beijing Headquarters – Landscape design - Beijing · 2009 East Asian Games – Sporting Venues – Building Services upgrades - Hong Kong · Macau Fortuna Hotel - Building Services design - Macau · National Flood Management Strategy Study· Kunming Qingshuihai Water Supply Project · Gansu Clean Energy Project· Guangxi Urban Environment Project· Datong Cleaner Environment Project· Beijing Olympics Transportation Plan Review · Second Shanghai Metropolitan Transport Project - Traffic Management and Safety Study · Fiscal Management and Reform in China· Policy Support for the PRC 2020 Project Outstanding Opportunities GHD has outstanding opportunities for professionals to apply and develop their skills across a broad range of industries, and within a culturally diverse international company.

在中国我们目前主要服务以下领域：建筑城市开发水环境矿业管理咨询能源交通我们的项目经验：阿联酋世界第八大奇观--迪拜棕榈岛，总体规划和概念设计卡塔尔多哈亚运会主体育场，改建设计，运动区景观设计阿联酋世界最高的大厦-迪拜塔，设计审查和材料管理澳大利亚悉尼大学，建筑设计、景观设计和项目管理 2000悉尼奥运会场馆开发，水景设计及回收系统设计，项目管理南宁中国东盟商贸城，总体规划、建筑设计和景观设计海南洋浦经济开发区生活服务区，总体规划、建筑设计和景观设计顺义新城马坡组团，规划设计海南叁亚湾新城，高尔夫别墅区规划、建筑设计沙第一大道写字楼，规划、建筑、景观设计西门子北京总部景观设计 2009香港东亚运动会多个体育场馆，设备工程设计澳门财神酒店，设备工程设计国家洪水管理战略研究昆明清水海供水项目广西城市环境项目大同清洁环境项目甘肃清洁能源项目北京2008奥运会交通规划审查上海市政交通项目二期交通管理安全研究中国财政管理与改革中国2020政策支持项目优越的机会 GHD作为一家以多元文化为特色的国际性大公司，为各种专业人员在各个领域间运用和发展各自的业务技能提供优良的机会。

Australia - Sydney University – Architectural and Landscape design, Project Management· Qatar - Doha Asian Games - Khalifa Stadium - Redevelopment and Landscape design· UAE - Eighth Wonder of the World - Palm Island – Master Planning and Concept design· UAE - The Burj Tower - Structural Consultant Major Projects in China· China ASEAN International Trade City – Planning design - Guangxi Nanning · Yangpu Economic District – Planning and Architectural design - Hainan · Shunyi New Town Mapo Area – City Planning - Beijing · Sanya Bay New Town Golf Villa Area – Planning and Architectural design - Hainan · First Boulevard Office Tower – Planning, Architectural and Landscape design - Hunan Changsha · Semens Beijing Headquarters – Landscape design - Beijing · 2009 East Asian Games – Sporting Venues – Building Services upgrades - Hong Kong · Macau Fortuna Hotel - Building Services design - Macau · National Flood Management Strategy Study· Kunming Qingshuihai Water Supply Project · Gansu Clean Energy Project· Guangxi Urban Environment Project· Datong Cleaner Environment Project· Beijing Olympics Transportation Plan Review · Second Shanghai Metropolitan Transport Project - Traffic Management and Safety Study · Fiscal Management and Reform in China· Policy Support for the PRC 2020 ProjectOutstanding OpportunitiesGHD has outstanding opportunities for professionals to apply and develop their skills across a broad range of industries, and within a culturally diverse international company.

在中国我们目前主要服务以下领域：建筑城市开发水环境管理咨询能源交通我们的项目经验：阿联酋世界第八大奇观--迪拜棕榈岛，总体规划和概念设计卡塔尔多哈亚运会主体育场，改建设计，运动区景观设计阿联酋世界最高的大厦-迪拜塔，设计审查和材料管理澳大利亚悉尼大学，建筑设计、景观设计和项目管理 2000悉尼奥运会场馆开发，水景设计及回收系统设计，项目管理南宁中国东盟商贸城，总体规划、建筑设计和景观设计海南洋浦经济开发区生活服务区，总体规划、建筑设计和景观设计顺义新城马坡组团，规划设计海南三亚湾新城，高尔夫别墅区规划、建筑设计沙第一大道写字楼，规划、建筑、景观设计西门子北京总部景观设计 2009香港东亚运动会多个体育场馆，设备工程设计澳门财神酒店，设备工程设计国家洪水管理战略研究昆明清水海供水项目广西城市环境项目大同清洁环境项目甘肃清洁能源项目北京2008奥运会交通规划审查上海市政交通项目二期交通管理安全研究中国财政管理与改革中国2020政策支持项目优越的机会 GHD作为一家以多元文化为特色的国际性大公司，为各种专业人员在各个领域间运用和发展各自的业务技能提供优良的机会。

Running for Your Life A Harvard study links exercise with longevity The hordes of American who roll out of bed, slip into their Reeboks and run for an hour in the face of snarling dogs, potential muggers and hordes of Americans heading in the opposite direction on their Schwinn 10-speeds must wonder sometimes whether it's worth the aggravation after all , if a rash of recent books and articles like "The Exercise Myth" can be believed, the evidence that physical activity leads to a longer and healthier life is based on a flawed interpretation of cause and effect.

为你的生活赛跑一项哈佛研究用长命联编练习卷离床的美国人的群众，面对吼叫进入他们的短角羚之内下滑而且达 1 小时竞选狗，潜在的 muggers 和美国人的群众在他们的 Schwinn 10 上的相反方向中朝向-速度一定有时怀疑资讯科技是否是值在全部后的更恶化，如果一轻率的最近书和文章同类&练习神话&能被相信，实际的活动导致较长和健康生活的证据以因素和效果的有缺陷解释为基础。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。