查询词典 following wind

When a change comes, some species feel the urge to migrate. They call it zugunruhe The pull of the soul to a faroff place. Following a scent in the wind, star in the sky. The ancient message comes, calling the kindred to take flight and to gater together.

当变化来临时，某些物种便有了迁移的冲动，人们把这叫做"迁徙兴奋"，将灵魂牵往远方，跟随着风中的一缕气息，天空中的一点星光，来自远古的讯息，召唤着整个家族启程、团聚。

When Juno makes her pitch to bribe the wind god Aeolus in Book 1, Virgil introduces his reply with a laconic and verbless three words: Aeolus haec contra:"Aeolus the following in response," or, idiomatically,"Aeolus replied." Fagles gives us "Aeolus warmed to Juno\'s offer." It\'s perfectly true—Aeolus does warm to it; but why can\'t we be left to learn this from what he says in the speech itself?

当Juno让她向该市足球场神风-Aeolus图书1 Virgil介绍了简练、动词答复三个字：-Aeolus荣获对应："-Aeolus以下回应，"还是地道的"-Aeolus回答" fagles给人"-Aeolus亲切Juno主动"它的不错--Aeolus它是否热情；但是我们为什么不能留学什么，他说，从这个讲话的理由吗？

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

This paper mainly contributes the following aspects:(1) To study the wind speed probability statistical model and forecast model.

主要完成的研究内容有：(1)研究风能资源特性，建立风能的概率统计模型和预测模型。

The following sketch map shows the three standard installation modes, where air is from the back-wind port of the indoor unit.

下面的示意图显示了三种标准的安装模式，而空气都是从该室内机的回风口进入。

A Siberian strong cold front will affect China west to east in the following 2 days, bringing rain, snow and a fall in temperature, the National Meteorological Center forecast. Part of north China will be hit by strong wind and sandstorms.

据中央气象台预报，受西伯利亚强冷空气影响，未来两天，中国自西向东将有一次大范围雨雪降温过程，北方部分地区还将遭受大风和沙尘天气袭击。

It is introduced that the energy that is gathered by a 150- square meter sun hat could be used in the following aspect: heating and refrigeration for an area of 460 square meters; providing 3 time natural wind in a room; providing 15 tons life water.

据介绍，150平方米的"太阳帽"所收集的能量，可以满足460平方米使用面积所需的采暖和空调制冷，还可以在房间内每小时"吹"3次自然风，并提供15吨生活热水。

Predenting passing by "jiasi" shop ,i was following a girl who got a eract bosom and wore a white muslin dress walking along the street in the rain,under the wind blowing and rainy,her bosom seems even more eract in the dark mist....watching her go into the jiasi shop,,,i released a sigh.

假摸假样的经过"佳思"，，，实际上是寻找一个刚刚在车里看见的一个雨中步行的小女子，，，，高挺的胸，白纱上衣，风雨中更显胸的高耸，，，，，啊，原来就是佳思的，，，她在打电话，，近看，又不是那么高耸了，上过当，胸罩蛮高的，拆了，好象是是瘪的，很他吗的扫兴。。。。

Over the years, the practice of the author, summed up debut DEUTZ 413F, 513 Series Wind Diesel Injection Pump proper use and maintenance should pay attention to the following ten aspects of the problem, as follows

笔者根据多年来的实践，总结出道依茨413F、513系列风柴油机喷油泵的正确使用和维护保养应该注意下列十个方面的问题，具体如下

Results are as following:The causes of grassland desertification of Hulunbeir are the outcome of interaction of nature and the human beings. Among these reasons, the loose soil texture, which was formed in the fluviolacustrine sediment during Quaternary, establish the physical ground, and the drought and wind is the natural force of grassland desertification. And then over-cutting forest, over-grazing grassland, imbalance of resource utilization and estrepement reduce the coverage of vegetation, therefore provide necessary conditions for the grassland desertification.

其中，形成于第四纪河湖相沉积沙的疏松土壤母质，为日后土壤风蚀奠定了深厚的物质基础；干旱多风的气候条件构成了草地风蚀沙化的自然营运力；而人为过度砍伐沙地林木资源、沙质草地长期超载放牧、资源利用不平衡以及乱垦、滥挖等不合理经济行为，又降低了沙化草地植被覆盖度，为草地风蚀沙化提供了必要条件。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。