查询词典 foliage leaf

In Denmark, in one of those GREen islands where the foliage of the beech-woods rustles in the wind, and where many Huns' graves may be seen, was another poor boy born.

在这个世界上，出现了这样奇异却又是十分美好的事情！在北面的丹麦的一个葱绿的岛子上，小山毛榉茁壮地生长着，岛上散佈着巨塚。

Looking from underneath the foliage of pagoda tree towards east, count carefully the sunbeam--streak by streak; or standing infront of a broken wall, greet the the horn sharped morning glory--blue coloured.

从槐树叶底，朝东细数着一丝一丝漏下来的日光，或在破壁腰中，静对着象喇叭似的牵牛花的蓝朵，自然而然地也能感觉到十分的秋意。

They smouldered through the soft-focus foliage in "Butch Cassidy and the Sundance Kid" as he swayed on a bicycle with Katharine Ross on the handlebars.

在《虎豹小霸王》中，当他载着坐在车扶手上的凯瑟琳罗斯一摇一晃地骑车前行时，他的这双蓝眼睛透过了柔焦的树叶幽幽地燃着。

Summer loves to smile upon it, night spangles its feathery foliage with dewdrops, the birds nestle on its branches, the weary pilgrim or wandering shepherd reposes under its shadows from the midday heat or from the furious storm; but all at once it is marked out to fall; The aged denizen of the forest is doomed to succumb to the woodman's stroke!

夏喜欢对著它微笑；夜喜欢用露珠镶饰它的叶子；飞鸟喜欢巢居在它的枝干上；疲倦的旅客、流浪的牧童都喜欢在它荫下憩息──躲避日中的炎热，狂风的暴雨；虽然这样，有一天，它却被砍倒了；多年在林中享有权利的香柏树，竟死在樵夫手下！

The foliage comes in a wide variety of textures such as course and feathered, and also in many patterns: striped, splotched, multi-toned, variegated, and spotted.

枝叶进来各种各样的纹理、羽毛等课程，并在许多图案：条纹，splotched，层次分明，多姿多彩、检举。

Basic "rules of thumb" dictate that facades and architectural features should be illuminated from below; spotlighting brings out textures more effectively while foliage can be made more dramatic by placing lamps below or behind it.

基本的&拇指规则&支配的外墙和建筑特色，应该从下面照明；彰显带出更有效的纹理，而枝叶可以更低于或置于背后灯戏剧性。

The droit required by normal people, by disadvantage groups, by history and future, so much as animal, foliage, steams and valley.

这权利包括普通人的，弱势者的，也包括历史的权利，明天的权利，甚至动物、植物的权利，河流山谷的权利。

When I see on the one side the inert bank —— for the sun acts on one side first —— and on the other this luxuriant foliage, the creation of an hour, I am affected as if in a peculiar sense I stood in the laboratory of the Artist who made the world and me —— had come to where he was still at work,sporting on this bank, and with excess of energy strewing his fresh designs about.

当我在路基的一面，因为太阳是先照射在一面的，看到的是一个毫无生气的斜面，而另外的一面上，我却看到了如此华丽的枝叶，它只是一小时的创造，我深深地被感动了，仿佛在一种特别的意义上来说，我是站在这个创造了世界和自己的大艺术家的画室中，——跑到他正在继续工作的地点去，他在这路基上嬉戏，以过多的精力到处画下了他的新颖的图案。

Wattles have greygreen foliage in a variety of shapes and sizes, and cream to golden flowers.

金合欢有各种形状和大小的树叶及金黄色花的油脂。

Almond-shaped eyes the color of purest sky blue drank in even the most minute shift of foliage

有着纯净天蓝色和完美杏仁形状的双眼没有放过任何一片树叶

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"