查询词典 folderol

The new collections of custom furs around town reveal plenty of folderol, but there are practical things too

市上大批新的定做的皮衣中有许多是华而不实的，但也有一些实用的东西。

What I had not experienced was the folderol among the children and the way that even the schools had gotten into the act.

我没有经历过的是孩子们的胡闹，这甚至连学校也参与进去。

Folderol - An open-sourced distributed computing client for exploring the results of the Human Genome Project.

folderol是一个开源的分布式计算客户端，用于浏览人类基因项目的结果。

Now, Puss, tell me true, do you underst nd his folderol about books and poetry and music and oil paintings and such foolishness?

好了，姑娘，老实告诉我，你理解他关于书本、诗歌、音乐、油画以及诸如此类的傻事所说的那些废话吗？

This folderol completed, he rang a little bell, whereupon the hunchback promptly appeared to escort me to the office of M. l'Econome.

这一套手续办完了，他拉拉一只小铃，听到铃声驼背便来引我去莱克诺姆先生的办公室。

And if we ever thought Venice was a mere folderol, a solace to ease the film junkie's long withdrawal pains after Cannes, director Marco Müller, who has signed a new four-year contract, means business.

而倘若我们有一丝念头，认为威尼斯影展仅仅是个花哨的家伙，是平息电影迷在戛纳电影节后长期难耐的痛苦的一支安慰剂，已续签了4年合同的电影节总导演马尔科穆勒(Marco Müller)可是当真的。

His anger at what he sees as a gratuitous insult will never be assuaged, The Tuscan ambassador attempts to intercede on Galileo's behalf, There are the usual pleasantries and diplomatic folderol, and then the ambassador says the name.

土斯坎大使企图为伽利略的信仰说情，这免不了惯用的玩笑和外交辞令，然后大使叫到"伽利略"，教皇气炸了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。