查询词典 flushed

He flushed, and stammered,"That's right, and I only wish you'd correct me every time."

他脸红了，给巴地说："好的，我只希望你一发现我有错就纠正。"

I've flushed mine down the toilet.

我把我的那些扔到马桶里冲掉了。

She's definitely flushed now, but with anger, he thinks.

她的脸这下是真红了，不过他觉得，是因为生气的缘故。

Love is Flushed with Success, as well as Anranxiaohun; What is love?

爱是什么？爱是春风得意，也是黯然销魂

Potter gapes at him from just outside Draco's reach, his face flushed, eyes brilliant green and cloudy with lust, shirt untucked and glasses askew and hair…well, much more rumpled than normal, at any rate.

Potter就在Draco的一臂之外，张大了嘴巴看着他，他满脸通红，那双眼睛里有着明亮的绿色，还有欲望的阴影，衬衫也乱糟糟的，眼镜都歪了，头发也…好吧，比平常还乱得多。

Soon he observed that she was tripping gayly back and forth with flushed face and dancing eyes, pretending to be busy chasing schoolmates, and screaming with laughter when she made a capture

他很快发现她脸通红，来回走个不停，四处张望，好像是在追逐同学们，追上一个就笑着大叫一声，乐乐呵呵的。

Soon he observed that she was tripping gayly back and forth with flushed face and dancing eyes, pretending to be busy chasing schoolmates, and screaming with laughter when she made a capture; but he noticed that she always made her captures in his vicinity, and that she seemed to cast a conscious eye in his direction at such times, too.

可是他还注意到她总在他的附近抓人，每抓到一个，都好像有意向他这边瞟上一眼。

It's these verbal germs that must be flushed down the lavatory with a large glug of bleach poured in afterwards to prevent further infection.

但需要清洗的不是我们手上的H1N1病毒或我们资产负债表上过多的营运资本，而是这些语言细菌——必须将它们冲下马桶，然后再倒入大量漂白剂，以防止其进一步传播。

Half an hour later, Heyward stormed in, his face flushed .

半小时以后，海沃德气冲冲地闯了进来，面孔涨得通红。

After the cleaning, the boiler has to be flushed with fresh water over and over again and hydraulically tested.

锅炉清洗完后要用清水反复的冲洗并进行水压试验。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。