查询词典 floodgate

In addition, when the trail turns uphill, the rider can benefit from a Floodgate that can be turned on or off.

此外，当线索轮流上山，车手可以受益于一个闸门，可以打开或关闭。

By taking the administration of our institutions out of the hands of the church and placing them under the direction of highly paid health professionals, we have opened a floodgate of compromise.

通过把我们机构的管理权从教会手中拿走，而将之置于那些高薪聘请的健康专家的指导之下，我们就为妥协的洪流打开了闸门。

The issue on the perceived marginalisation of the Malays in Singapore had certainly opened a floodgate of emotions.

不久前有些人认为马来人被边缘化的课题，无疑的让许多人得以表达他们内心的种种感受。

They believe that tolerance of Western animal rights ideas could open a floodgate for other more dangerous Western political philosophies.

他们坚信，容忍西方的动物权利论会为其他更危险的西方政治哲学拉开一道闸门。

The government has just begun a multi-billion euro floodgate project aimed at stopping rising sea levels destroying the town.

当地政府已拨款数十亿欧元用于投资防潮水闸工程，目的是要停止海平面上涨对水城的破坏。

Gate in fact open to produce floodgate rivers belong to non- invariable to shed course.

其实闸门开启过程中的出闸水流属非恒定流。

This may reduce the shelving altitude of the work bridge, enhance the performance of vibration-proof and be used in the floodgate and spillway work strobe.

这样可以降低工作桥的排架高度，从而提高耐震性能，可在防潮闸及溢洪道工作闸门中使用。

Hopefully, it means the information floodgate is opening. We'll keep you posted on anything else that comes out here at WoW.com.

新的冬拥湖式的区域托尔巴拉德也被提及，除了吉尔尼斯之外还有至少一个新的战场会被加入。

Because before the pump house promotion, must make the brake loose floodgate first.

由于泵房提升前，必须先使制动器松闸。

Drive in what this policy opens floodgate, of the same age in November, channel of Baidu finance and economics is formal go up line.

在此政策开闸的带动下，同年11月，百度财经频道正式上线。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。