查询词典 floating clouds

Accompanying Shaoyu and his wife on a walk in the mountains Ire'ognized the very similar litchi and longan trees and the banyantree with its long,wispy,floating aerial roots.Looking towards themountain where we l ived,we saw sunset clouds the eolour of rougein the west.We sat on a low brick wall by the road to rest.

跟着绍虞夫妇前山后山地走，认识了两相仿佛的荔枝树与-龙眼树，也认识了长髯飘飘的生着气根的榕树，眺望了我们所住的那座山，又看了胭脂似的西边的暮云，于是坐在路旁的砖砌的矮栏上休息。

I wish my life can be like the autumn—one that does not have too many florid spring flowers and floating summer clouds; one that does not have blatancy and different kinds of whirly colors!

愿我的生命也是这样的，没有大多绚丽的春花、没有太多飘浮夏云、没有喧哗、没有旋转的五彩，只有一片安静纯朴的白色，只有成熟生命的深沉与严肃，只有梦，像一样红枫那样热切殷实的梦。

Melodies he made dexterously combines class and modern elements. With much changes while none traces, his melodies like floating clouds and flowing water, which is beyond imagination of common people.

他所作的曲子巧妙地融合了古典与现代，诡变多端，又毫无凿痕，行云流水如入无人之境，完全超出常人的想象。

The method of eulogistic characterization and the natural and spontaneous narrative style like floating clouds and flowing water and resembling cool breeze and bright moon characteristic of Fan Ziping s mini-novel s carry the author s confidence and ideal in his colorful world.

范子平小小说"歌颂型"的人物塑造方式和行云流水、清风朗月般的叙述风格，寄托了作者在这个色彩缤纷世界的坚守和理想。

The method of eulogistic characterization and the natural and spontaneous narrative style like floating clouds and flowing water and resembling cool breeze and bright moon characteristic of Fan Ziping s mini-novels carry the author s confidence and ideal in his colorful world.

范子平小小说"歌颂型"的人物塑造方式和行云流水、清风朗月般的叙述风格，寄托了作者在这个色彩缤纷世界的坚守和理想。

In repose alone,with fleecy clouds floating by.

我想一个人坐在一片绿绿的草地上

The clouds there were fairly white and light floating slothfully in the sky.

那里的云朵洁白，轻盈，慵懒地飘在空中。

Research methodology adopted the foundation of Erwin Panofsky's Iconology to inspect cultural origin of peony prototype, and adopted the definition of third level to connect image of woman and peony for attempting to explain the definition of peony to maternity and family. This creation displayed there styles: remindful style, decorative style, and surreal style, and then planed three glue watercolor creative series that were "guardian series","flowerage series", and "riches as floating clouds series".

方法学上以般洛夫斯基（Erwin Panofsky，1892-1968）的图像学为基础，探讨以牡丹为原型的文化脉络，以第三层的意义将女人与牡丹的形象连结在一起，并将牡丹延伸意义为母性与家，以此为创作主轴，发展出三个风格：怀旧风格、装饰风格、超现实风格，并规划出三个胶彩创作系列：「守护系列」、「花解系列」、「富贵如云系列」。

I am a slow bird. I want to puff my wings and exert all my strength to fly towards my inmost goal, but I fail over and over. I have imagined that I would become an eagle. I want to hover proudly in the sky, support the golden sun with my wings and stir the floating clouds with my body, but I fail again and again. I have imagined that I would fly to the garden of stars. I want to gambol with stars all over the sky and write peaceful poems in the blinking language of stars, but I cannot make it.

我是一只笨小鸟，我张开了翅膀，向着心中的目标，使劲飞翔，可是飞起又跌落；我曾经幻想自己成为一只鹰，骄傲地翱翔于天地之间，想用翅膀托起太阳，用身躯搅动漫天流云，可是飞起又跌落；我曾经幻想自己飞去星星的花园，与满天星星嬉戏，把星星当作闪光的语言，书写和平的诗句，可是飞起又跌落。

September Jiduo clouds floating in the sky, you said:"That's my dream."

九月的天空飘着几朵白云，你说："那是我的梦。"

He tendered his resignation to the Prime Minister.

他向首相递了辞呈。不适合

International economy and trade,Nanking 210044

国际经济与贸易，南京 210044