查询词典 flavoured

Combine in shaker with ice: Bizongras flavoured vodka (Zubrovka/Grasovka; if not in stock non-flavoured vodka would be good also), Mandarine Liqueur, Triple Sec, Hazelnut syrup (I used Monin syrup de Noyaux instead) and 4 drops of Angostura bitters.

加冰混合所有原料：Bizongras为的伏特加，(Zubrovka/Grasovka，如果没有加香的伏特加，原味的伏特加同样也是不错的选择)，柑橘力娇酒，白橙皮，榛果糖浆(我使用的是莫林糖浆作为替代)和4滴奥古丝涂拉苦酒。

The accepted formula for a Sling is " a Collins sweetened with both sugar syrup and a flavoured liqueur". Slings occasionally have bitters and/or egg white added to the recipe, although this is less common with Slings than with sours, fizzes or Collinses. For rum-based Slings, many prefer Angostura bitters; for gin, vodka and brandy-based Slings orange bitters are a popular choice; for bourbon-based Slings peach bitters are said to be the most fitting. Many people prefer Slings made with lime juice.

大众通常接受的司令是含糖浆的利口考林斯，司令的配方里偶尔含苦精或蛋清，虽然这已经不如菲士或考林斯用的频繁，以朗姆为配方的司令，更青睐安格斯图拉苦精；金酒，伏特加，白兰地为配方的司令会选择橘子苦精；波本为配方的司令，似乎更适合用蜜桃苦精；也有许多人更喜欢莱姆汁配的司令。

Confusingly enough, there was also a liqueur named pousse-cafe flavoured with cacao, anisette and curacao.

非常相近的，同样有一款可可，苦艾和柑橘利口味的叫做彩虹的利口酒。

Barley water drink ,sometimes flavoured,made by boiling barley in water and then straining it

大麦汁(将大麦用水煮后过滤而制成的饮料，有时加入调料)

Barley waterdrink,sometimes flavoured,made by boiling barley in water and then straining it

大麦汁将大麦用水煮后过滤而制成的饮料，有时加入调料

A bitter, orange and gentian flavoured aperitif. Usually mixed with lemon syrup and beer.

苦精，橙及龙胆根味的开胃酒通常混合有柠檬糖浆及蜂蜜。

She then welcomed Gogol Bordello stars Eugene Hutz and Sergey Ryabtsev for a guest spot in a Eastern European flavoured version of 'La Isla Bonita'.

然后她请出尤金赫兹与谢尔盖演出东欧风格版本的《美丽荒岛》。

Katy would meet him at the door with a kiss flavoured with cold cream and butterscotch.

凯蒂将在门边用一个有雪花膏和奶油糖果味的吻迎接他。

A spirit distilled from grain or potatoes and flavoured with caraway seeds, among others.

由谷物、马玲薯及有香味的香菜种子蒸馏而来，也可用斯佩尔特小麦。

This is a stand up and take notice wine. A richer flavoured wine with glorious cassis, plum and some spice and tobacco that flows through to a dry and seamless finish.

这是出类拔萃、引人注目的葡萄酒，味道比较浓，有显著的黑醋栗和洋李的味道，还有一些香料和烟草的味道，回味有干酒的绵密感。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。