查询词典 flasks

They transgressed, without fear or scruple, the rules of behaviour that were binding on all others; smoking tobacco under the beadle's very nose, although each whiff would have cost a townsman a shilling; and quaffing, at their pleasure, draughts of wine or aqua-vitae from pocket-flasks, which they freely tendered to the gaping crowd around them.

他们肆元忌惮地违犯着约束着众人的行为准则；公然在差役的鼻子底下吸烟，尽管镇上人每这样吸上一日就要被罚一先令；他们还随心所欲地从衣袋里掏出酒瓶，大口喝着葡萄酒或烈性洒，并且随随便便地递给围周那些目蹬口呆的人们。

They transgressed, without fear or scruple, the rules of behaviour that were binding on all others; smoking tobacco under the beadle's very nose, although each whiff would have cost a townsman a shilling; quaffing, at their pleasure, draughts of wine or aqua-vitae from pocket-flasks, which they freely tendered to the gaping crowd around them.

他们肆元忌惮地违犯着约束着众人的行为准则；公然在差役的鼻子底下吸烟，尽管 ssb bw w.com 镇上人每这样吸上一日就要被罚一先令；他们还随心所欲地从衣袋里掏出酒瓶，大口喝着葡萄酒或烈性洒，并且随随便便地递给围周那些目蹬口呆的人们。

This flask is clearly inferior to the Wrath raiding flasks because it is meant to be used in arenas.

国家对这些学历和证书都是认可的，而且也是提高自己的最佳方式。

Inthe other chest were some clothes, but of little value; but, by thecircumstances, it must have belonged to the gunner's mate; thoughthere was no powder in it, except two pounds of fine glazed powder,in three flasks, kept, I suppose, for charging their fowling-pieceson occasion.

我对他的话沉思了一会儿，觉得他的结论很有道理，因而觉得必须迅速作出决定。一方面，可以用出其不意的办法，把船上的那伙人引入某种圈套；另一方面，得设法阻止他们上岸攻打我们，消灭我们。

The three parameters in the culture of 1 000 mL flask were 27%,30%,and 27% lower than that of 250 mL flask,respectively.The concentrates of phosphate,nitrate and ammonium in progressive scale-up flasks decreased similarly.

在逐级放大的摇瓶中，氮、磷、铵浓度都随着培养时间延长而逐渐降低，尽管在1L的摇瓶中磷消耗得最慢，但三种摇瓶中磷在细胞生长对数期基本都被消耗尽了。

By the time he got there, she had already got the beakers and flasks out of the cupboard.

等马克赶到时，她已经从柜子里拿出烧杯和烧瓶。

Mark watched in amazement as she connected the beakers and flasks with tubes, then added colorful compounds.

马克诧异地看著她用管子连接烧杯和烧瓶，然后加入颜色鲜艳的混合物。

Hence, the days shall come, says the LORD, when I will send him coopers to turn him over; they shall empty his flasks and break his jars.

惟其如此，看，时日将到──上主的断语──我必给她派倾倒的人来将她倒空，倒干她的酒缸，打碎她的酒瓶

The treasure consisting of medieval works of art, including gold and silver crucifixes, rock crystal flasks, a beautiful silver receptacle for keeping and displaying sacred relics called a reliquary which was inlaid with precious stones and enamels, a liturgical ivory comb, various priceless gifts belonging to the warlords who ruled the old states of Germany in the 9th and 10th Centuries, and---perhaps the most priceless of all---a beautifully illustrated 9th Century version of the four gospels in a gold and silver binding encrusted with gold and jewels.

这比财宝包括中世纪的艺术品，金银的耶稣十字架，无色水晶的花瓶，一个漂亮的盛放圣者遗骸的容器，也就是所谓的圣物箱，上面镶嵌了珍贵的珠宝，而且还上了釉；一把象牙制的礼拜梳子；那些可以说是无价的，本是九、十世纪在德国领土上，统治当时各个公国的大小王侯的贡品；加上另一件，也许是所有这些东西中真正的无价之宝：一尊金银包裹的4个九世纪圣徒塑像，上面还镶嵌了各种珠宝。

The exact buff given by Mixology varies for different flasks/elixirs, and seems to be set to balance it with other professions.

炼金术提供的混合药剂BUFF对于不同的药剂和合剂效果不同，而且貌似需要与其他专业平衡。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。