查询词典 fix upon

For fear of briers and thorns you shall not go upon any mountainside which used to be hoed with the mattock; they shall be grazing land for cattle and shall be trampled upon by sheep.

先前用锄头开垦的山地，没有人敢到那里，因为害怕荆棘蒺藜。那里将成为放牛和羊群践踏的地区。

In the Suras of the second Meccan period we first find the long stories of the prophets of olden times, especial stress being laid upon the punishment which fell upon their contemporaries for disbelief, the moral is always the same, namely, that Mohammed came under precisely similar circumstances, and that a denial of the truth of his mission would bring on his fellow-citizens the self-same retribution.

在Suras第二Meccan期间，我们首先找到长期的故事先知的古代，尤其是强调被解雇的惩罚落在他们的同时代人的怀疑，在道义上始终是相同的，即穆罕默德遭到恰恰类似的情况，并剥夺了的真理他的使命将他的同胞公民的自我相同的报复。

Many a wayfarer upon the high roadwhich ran by Ferrier';s farm felt long-forgotten thoughts revive in his mind ashe watched her lithe, girlish figure tripping through the wheatfields, or mether mounted upon her father';s mustang, and managing it with all the ease andgrace of a true child of the West.

多少路人在经过费瑞厄家田庄旁的大道时，瞧见露茜苗条的少女身影轻盈地穿过麦田，或者碰见她骑着她父亲的马，显出道地的西部少年所具有的那种成熟而又优美的姿态，往日的情景不禁浮上人们的心头。当年的葩蕾今天已经开放成一朵好花。

And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the

29：6 把冠冕戴在他头上，将圣冠加在冠冕上

And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

29：6 把冠冕戴在他头上，将圣冠加在冠冕上

And thou shalt put the mitre upon his head, and the holy plate upon the mitre

把礼冠戴在他头上，将金牌系在礼冠上。

And he said: Put a clean mitre upon his head: and they put a clean mitre upon his head, and clothed him with garments, and the angel of the Lord stood.

随后接着吩咐说：「在他头上缠上一条洁净的头巾！」他们就在他头上缠上了一条洁净的头巾，给他穿上了洁净的礼服。那时，上主的使者，站在旁边。

And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

28：37 要用一条蓝细带子将牌系在冠冕的前面。

This interaction causes the dipole moment of the cluster to be dependent upon the spatial arrangement and relative permittivity of the particles and upon the cluster size.

这致使簇的感应偶极矩与簇的几何结构，大小以及颗粒的介电常数等参量有关。

But mathematical science, which is the only real science that the entire civilized world has agreed upon, furnishes unmistakable proof of history repeating itself and shows that the cycle theory, or har monic analysis, is the only thing that we can rely upon to ascertain the future.

但是数学，整个文明世界承认的科学已明白无误地证明了历史的再现性，并向我们展示了循环理论，或类比分析，它是我们发现未来的唯一方法。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。