查询词典 finish up

I've got that new job buttoned up and I'll finish it well on time.

我已把那新任务安排好了，我将按时完成。

But I was still excited at that time. I can remember that therewas an old worn-out hooker, grounded on the beach. Its sail was hauled down, leavinga bare mast piercing into the sky lonely; and there were many little crabs staying in the sand. The forane sky was dark and deep. Awaiting the next high tide, the seawater surged anxiously, like a huge wing raising up and beating down forcefully, catharsising the anxiety accumulated in a long time. The aesthetic and decadencefeelingof the movement was beyond description; thespoondrift bursting out was smashed to pieces, like fluff torn from the wings. Water vapor danced all over the sky, not blowed on the face, rather enwrapped the whole body. The fishy sea wind bored intoone's lungs without notice to finish the baptism of sea for you.

不过当时也仍然让我兴奋不已，记得沙滩上搁浅着一只破旧的渔船，船上的帆被卸下耷拉在一边，剩着一根光秃秃的桅杆刺向天空；也有许多小螃蟹在沙里歇息，远处的天边昏暗深沉，即将涨潮的海水涌动不安，如一只巨大的鸟儿翅膀一般有力的掀起又拍下，宣泄着已经蕴含很久的力量，那动作的优美和颓废感真不是言语所能表达；迸出来的浪花极细碎，仿若被从翅膀上撕下的细绒，水汽漫天飞舞，不是扑面而来，简直是把人整个的包裹住，带着腥气的海风不由分说地钻入肺叶，以完成大海对你的洗礼。

In a normal game, when that little gold-colouredimage pops up on the right side of the gameplay area, it's time to goback to town before your equipment beats you to the finish line.

一般游戏中，当那个金色小图标出现在你屏幕的右侧时，你就得回城了。

So every time when i finish a movie, I think I growed up, bit by bit, little by little.

所以每次当我拍完一部电影，我觉得自己成长了，一点一滴。

The crack exits a sandstone cave on the south side of the Angels Landing formation and is 6 to 12 inches wide for its entire length, following a nearly horizontal roof for the first 40 feet and then an overhanging "old-school offwidth grovel" up a headwall to finish.

这块岩石在Angels Landing 组南边的沙石洞里，在总长上有6-12英寸宽，第一个40英尺是一个接近水平的顶部，然后是悬垂&老式宽缝&，最上面是端墙结束。

Through the actual design experience of Xuhui Campus general plan of Shanghai Jiaotong University, it makes the conclusion of exterior space design steps for hisoried campuses. Step 1: research the buildings in campus and analysis in grade. Step 2: make the function distribution area. Step 3: make out the buildings distribution plan. Step 4: design the campus general plot plan. Step 5: finish the exterior space plan of historied campus. Step 6: set up the evaluation standard of historied campus exterior space.

以上海交通大学徐汇校区总体规划实际项目为例，总结出老校园建筑外部空间的设计步骤——第一步：调研校园建筑并分级研究；第二步：确定校园功能分区；第三步：完成校园房产资源配置方案；第四步：完成校园总体规划方案；第五步：完成校园建筑外部空间设计；第六步：建立校园建筑外部空间评价标准。

Precook the meat in either the oven or the microwave then finish it up on the grill just to give it a little bit of crispness and a little bit of flavor.

& & precook肉无论在烤箱或微波炉，然后完成它放在烤架只是为了给它一点点脆一点点味

It's also best to finish showing before breeding, but do keep her out for more than a few heat cycles, or she may end up with pyometra.

最好能在开始配猫之前就停止比赛，但是要注意即使如此还是要过一两个发情期之后才开始配猫，否则母猫容易患子宫蓄脓。

The person that at present great majority does poineering work is obtain employment crowd actually, this group of people or worker of come off sentry duty, strong perhaps finish school looks for the undergraduate that is less than the job, of tallish end points is those scrape up the white-collar that accumulates partly.

目前大多数创业者实际上是就业人群，这群人或者是下岗工人，或者是刚毕业找不到工作的大学生，稍高端点的是那些积攒了一部分积蓄的白领。

As we approach the finish line in Wuqi, Shaanxi, we've been totting up Long March statistics and reviewing the best and worst of our year on the road.

当到达了终点———陕西吴起镇，我们就开始汇总长征路上的数据，并且回顾这一年征途上的最好的与最糟的事。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。