查询词典 finding

The rest of the family — parents and fourbrothersincluding Simon — stayed in Romania, finding refuge in abasement.

其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚，躲避在一个地下室里。

It's a new research into aboriginality of folk religion in South-East China by a cross-nation-culture beyond Han-nationality's view. The brightness of the article is distinguishing the basic culture of abrigines and the superculture of Han immigrants, and finding the transitional history from aboriginal religion to folk religion in South-East China by the co-research of archeology, history, folklore and anthropology.

东南民间信仰土著性问题的提出突破了汉文化一统演化论的视野，从跨文化的角度考察民间信仰文化，通过考古学、历史学、民俗学、人类学的整合研究，在纷繁复杂的东南民间信仰文化中区分土著越人的基层文化与客来汉人的上层文化，追溯从土著的"万物有灵"和"好巫尚鬼"到东南"汉"人复杂多样的自然崇拜和发达的"救生"神灵的历史过程，理顺其传承与变迁，构建从土著越人原始宗教到东南"汉人"民间信仰历史发展的知识框架。

This is so personal to Mr. Obama that he devoted his first book to finding the connection with his absentee father.

对奥巴马先生来说这是非常个人的，他在他的第一本书里试图找到与父亲的联系。

This finding gives a good explanation to some experiment results which were not understood previously, such as"additional temperature effects"meaning that the flashover voltages after air density correction still increase with the decrease of temperature, and the increment of AC flashover voltage over an insulating surface caused by increase of unit absolute humidity is abnormally high, etc.

根据这一发现，可以很好地解释以往无法解释的一些试验结果，如所谓"温度的附加影响"，即同一绝对湿度对应的工频闪络电压，经过空气密度校正之后，仍随环境温度下降而明显增加。

Results The appearance of negative value was due to insufficient reagent purity, finding out in original absorption curve. The reagent contained chemicals besides response theory.

结果 从原始吸光度值的曲线上找到出现负值的原因是试剂纯度不够，试剂中含量有反应原理以外的化学物质。

This loose collection of accommodationist governments is finding it hard to gain traction against the resistance ideal.

这一迁就主义者政府的松散集合发现要获得对付抵抗理想的吸引力着实困难。

We accredit him with finding that book.

我们相信是他找到那本书的。

This is to be distinguished from actinic purpura, easy bruising on chronically sun-exposed skin of the forearms, a frequent finding in the elderly.

这种紫癜与光化性紫癜有明显的区别，后者是前臂长期暴露于日光下引起的损伤，常见于中年以上人群。

This thesis focused on studying the enhancement mechanism of additive on the absorption of water vapor by aqueous LiBr, investigating the base principles of additive on absorption process, and finding out more efficient applying methods of additive on absorption chiller than the conventional method.

在溴化锂机组的吸收器中采用添加剂促进溴化锂溶液对水蒸气的吸收是一种简单、方便、且行之有效的强化手段。本文的重点在于通过对添加剂强化机理的研究，探讨添加剂对吸收强化影响的基本规律，寻找更加有效的强化方法。

ARP Address Resolution Protocol is the standard method for finding a host's hardware address when only its network layer address is known.

ARP协议（地址解析协议是标准的方法找到一个主机的硬件地址时，只有其网络层地址是众所周知的。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。