查询词典 finalise

I will be meeting both of them after my Cannes trip to finalise the casting.

我会在此次戛纳之行的最后时间与她们商谈。

So all we have to do now is finalise the delivery arrangements.

那么我们现在要做的就是商定交货的安排了。

I think buying him is a good move, although we still need to finalise the deal.

我买下他是很好的转会，虽然我们仍然需要完成最后的交易。

We can finalise details at the meeting next week.

我们能够在下周的会议上确定细节问题。

I have assessed that you require an interview to finalise your application.

我获悉你还需要一次面试来结束申请的过程。

The conversations will continue and I think it will be easy to finalise and have an agreement.

&谈判仍未结束，但我想不出意外的话我们会和他们达成一致。&

Once you finalise your thoughts on the design, then development proceeds.

一旦你完成你的思考设计，然后开发收益。

As this is the first project with collateral, we just need a bit of time to finalise the agreement.

由于这是第一个涉及到抵押物的项目，所以我们需要一些时间去商榷这份协议书。

"During the next few days we should finalise the deal."

&未来的几天我们将会达成协议。&

We waited until yesterday for them to finalise the conditions of the move.

我们直到昨天还在等待关于这项转会的最终条件。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人