查询词典 final

Article 61 A department shall examine, verify and totalize the draft final accounts of all units subordinate to it and then compile draft final accounts of its own and shall, within the prescribed time limit, submit such draft to the financial department of the government at the corresponding level for examination and verification.

第六十一条各部门对所属各单位的决算草案，应当审核并汇总编制本部门的决算草案，在规定的期限内报本级政府财政部门审核。

Article 13 A local people's congress at or above the county level shall examine the draft general budget at the corresponding level and the report on the implementation of the general budget, approve the budget and the report on its implementation at the corresponding level, alter or annuls inappropriate resolutions made by the standing committee of the people's congress at the corresponding level on budget or final accounts, and annuls inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts.

第十三条县级以上地方各级人民代表大会审查本级总预算草案及本级总预算执行情况的报告；批准本级预算和本级预算执行情况的报告；改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会关于预算、决算的不适当的决议；撤销本级政府关于预算、决算的不适当的决定和命令。

The main reasons are: the reaction+=Fe+CO also occur during molten iron drop passing final slag, the slag has lowlevel of FeO ,but it still has strong decarburizing capability. In addition, during molten irondrop passing final slag, the dynamic conditions of decarburizing reaction is well, it makethe carbon content of liquid iron reduce.

主要是因为铁滴穿过终渣时也发生+=Fe+CO 反应，此时渣中含量虽少，脱碳反应的动力学条件很好，具有较强的脱碳能力。

And that means doing nothing certainly that would suggest there is any prejudicing of the final terms for final status negotiations.

这意味着，不能对这一协商可能会达成的最终条款抱有成见，也不能按这种成见做事。

The final outcome of the Riga summit may well depend on the mood of the two old antagonists, George Bush and Jacques Chirac, both of them now politically weakened and in the final phase of their presidencies.

里加峰会的最后结果很可能仰赖布什与希拉克这两位老对手的情绪，他们俩如今的政治地位都削弱了，各自的总统任期也都到了最后阶段。

Are all in-process and final inspection reworks and touch-ups cross checked by final QC inspectors?

所有制程和最终检验重工品和修补品是否有最终品质检验人员检验？

E. , the formative process and final goal of MD from the angle of formative analysis, and a series of conclusions have been drawn as follows: The cross-the-border of governmental intervention and the shrivelling of market consist of the logical and historical prerequisites of MD. MD is proved to be able to promote economic efficiency and therefore boost economic development. According to theoretic analysis the final goal of MD is to reach the reasonable function border between government and market. As to the MD of RTE, its objective-orienting can be divided into three both independent and joint processes, and they are shrinking governmental intervention, expanding market function, and turning RTE into principal part of market.

文章第一部分从规范分析的角度论述了市场深化的目标取向，即市场深化的规范过程和终极目标，我们认为，政府越界和市场萎缩构成了市场深化的逻辑和历史前提，市场深化被证明可以带来资源配置效率的增长和促进经济的发展，而市场深化的限度就是政府和市场之间的合理的功能边界；乡镇企业市场深化的目标取向可分解为三个既彼此独立、又相互联动的子过程，即政府归位、市场扩张和企业的市场主体地位的确定。

Article 15 A local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level, makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people's congress at the corresponding level, submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people's congress at the corresponding level for the record, organize the implementation of the general budget at the corresponding level, make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level, work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level, supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level, alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts, and submit report to the people's congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level.

第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案；向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告；将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案；组织本级总预算的执行；决定本级预算预备费的动用；编制本级预算的调整方案；监督本级各部门和下级政府的预算执行；改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令；向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。

At this point, the satellite is in its final configuration and it will reach its final attitude by correcting the azimuth error as well as the elevation error.

在这个时机点，卫星已经进入最后的设定并且会透过修正方位角错误和仰角错误来达到最后的姿态。

As calcined at 900℃ for 1 hour, the final product of method A had not any impurity phase in its XRD pattern, but the final product of method B showed the impurities of YAP and YAM in its XRD pattern. The calcinations temperature should be higher than 1000℃ for the formation of pure YAG: Ce powder by method B.

由实验结果得知，以法所得前驱物经过900℃、1hr 下煅烧，即可得没有其他杂相的YAG：Ce粉末；而法所得到的前驱物，由X-ray分析结果中发现在低於900 ℃则会有其他中间杂相生成，需要在更高的温度如1000℃下才可以得到没有杂相的YAG：Ce 粉体。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。