查询词典 figure up

In accordance with the regulations, district maintenance fund should be accounted for 2% of house prices, After looking down, each district's maintenance fund is a significant figure, such as Huilongguan district, the maintenance fund of up to several tens of millions of dollars.

按照规定，区维修基金应占2 ％的房价，在往下看，每个区的维修基金是一个重要的数字，如回龙观小区，维修基金高达几数百万美元。

We own the ability of figure designing, mould developing, pattern designing of injection, silk-screen products, have set up a whole set of perfect dynamic quality management system.

具备从外形设计、模具开发到注塑、丝印图案设计及包装一条龙服务，并建立了一套完善的动态质量管理体系。

I don't know when or how the word of God became so complicated that only scholarly minds could figure out, since I am simpleminded, I gave up.

我不知道何时神的话变得那麼复杂，似乎只有学者般头脑的人才能明白。但我的思想是非常简单，故此我想放弃。

Of course, it could be some time before someone comes up with the innovation that would help customers who know only that the author sported a hairpiece, or the cover had a picture of a cheese slicer on it, but I leave that to the guys at Amazon to figure out.

当然，如果希望能帮助只知道作者戴著假发或者封面上有乳酪刮片刀图片的顾客找出他们想要的书，可能还得等上一段时间，不过这些要留给亚马逊的工作人员来完成了。

His feet are supported by a tousle-headed, one-eyed, snaggletoothed demonic figure naked from the waist up and drawn with short thick-and- thin lines of ink that are comparable to those used in the Vajrapāni paintings such as Pl.

双脚踏此亚咧嘴的独眼卷毛地鬼，该鬼用腰以上赤裸的姿势支撑著持国天。此地鬼采用了与图58的金刚力士像同样手法的线描。

Moreover, the figure near at hand suffers on such occasions, because it shows up its sorriness without shade; while vague figures afar off are honoured, in that their distance makes artistic virtues of their stains.

还有，在这种情形下，近在眼前的人物就要吃亏，因为阴影遮不住他们的悲哀，容易显露出来；而在那种情形里，远处的模糊人物却受到尊重，他们的缺点变成了艺术上的优点。

He starts stalking Malfoy, trying to figure out what he's up to.

他开始跟踪Malfoy ，试图找出他的行动。

None of this was really a surprise, but watching C-Webb figure out ways to eradicate himself from crunch-time possessions was the most intriguing subplot of the playoffs. Didn't it crack you up when Webber would receive a high-post pass, spin 180 degrees so his back could face the basket -- Don't worry, I'm not shooting, have no fear!

这一切都不是真的感到意外，但看的C -韦伯想方设法挤出，以消除自己从紧缩的时间遗物，是最耐人寻味的subplot的季后赛没有它打击你的时候，韦伯将获得一个高级职位通过，旋转180度，使他的背后可能面临篮子-，你不用担心，我不会射击，没有恐惧！

For instance, we could subsample the chroma of a 4:4:4 YCbCr stream by a factor of 4 horizontally, as shown in Figure 3c, to end up with a 4:1:1 YCbCr stream.

例如，我们可以如图3c 所示的那样，以比例因数"4"来对一个4：4：4 YCbCr 流的水平行上的色度进行子采样，从而得到4：1：1 YCbCr 流。

If you are teaming up with someone, you need to figure out how everyone can win out. If you are hiring people you need to make it worth their while.

如果你和其他人合作你一需要想出每个是如何成功的，如果你雇佣了员工你就要让你的员工发挥他们的特长。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。