查询词典 figurative language

I know we need to wean you from Harvard in a figurative sense.

我知道我们需要以这种方式送别哈佛的你们。

And when a man of science speaks in such figurative terms...

当一个学科学的人说出这么有诗意的话

Eg. The word here is used in its figurative sense.

此词在这儿取的是它的比喻意义。

I AM CURIOUS ABOUT ALL ASPECTS OF FIGURATIVENESS, OF FIGURATIVE EXISTENCE, LIKE I SAID BEFORE.

我很好奇，好奇于象征性及其存在的各个层面，就像我之前说的。

This creature is one of the very few figurative elements that can be found in the architect's designs.

这种动物是一种极少数图形要素，可以发现在建筑师的设计。

The advice to "hold your head high" isn't just figurative in this case.

在这方面，"高昂起你的头"并不仅仅是一种形象化的说法。

"The sweet temper " is a figurative expression, but "sweet coffee" is not.

"甜美的性情"是一个比喻的表达方式，但"甜美的咖啡"就不是了。

It has a beautiful style between realistic and smooth figurative appearance.

它有一个美丽的风格之间的现实和平稳的外观形象。

Or for progress or improvement in a figurative sense.

或指比喻意义上的进步或提高。

The word "war" refers to military activities, but it is also commonly used in a figurative sense.

"战争"一词是指军事上的行动，但也常常用作一种比喻。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！