查询词典 field army

He was perusing the bulletins of the grand army, those heroic strophes penned on the field of battle; there, at intervals, he beheld his father's name, always the name of the Emperor; the whole of that great Empire presented itself to him; he felt a flood swelling and rising within him; it seemed to him at moments that his father passed close to him like a breath, and whispered in his ear; he gradually got into a singular state; he thought that he heard drums, cannon, trumpets, the measured tread of battalions, the dull and distant gallop of the cavalry; from time to time, his eyes were raised heavenward, and gazed upon the colossal constellations as they gleamed in the measureless depths of space, then they fell upon his book once more, and there they beheld other colossal things moving confusedly.

有天晚上，他独自待在屋顶下的那间卧室里。他燃起了烛，推开了窗，两肘倚在窗前的桌子上，从事阅读。

Redeemers can get themselves invisible with a Cloaking Field to stomp through the enemy army without getting noticed much.

救赎者可以用隐形场让自己隐形，这样可以不被敌人注意地踩过它们。

Widely applied in forming a complete set of the power station equipments of railway, air conditioner train ,telecommunication ,oil field ,mining ,hotel and ships used in army or civilian.

我厂生产的发电机组已广泛用于船舶、铁路建设、铁路空调列车、邮电通信、油田、矿山、宾馆等领域。

The above have applied to the three items of research institute in the army simulation field and the simulation demonstration of the three gorge five-step ship gate running and controlling system. In the application, these problems are solved which are the compliance of linkage of the software and the system and the expansibility of the software, and these research have achieved better social and economic benefits.

七、已将上述研究成果推广应用到军用仿真领域相关研究单位委托合作的三个项目以及长江三峡五级船闸运行控制系统仿真演示中，解决了应用程序接口的匹配性以及程序的可扩展性等一系列推广应用中的关键技术，取得了良好的社会效益与经济效益，得到用户的一致好评。

Over the years, we all have heard disparaging comments about the field artillery and Fort Sill, Oklahoma-that they are "behind the times," do not "get it," are out of touch, and are precision ,heavy, deep-attack or weapons-system focused. Well , FA has a Campaign Plan with a clear vision, mission and end state. it is a multiyear, long-term effort that rebuilds and transforms FA while simultaneously supporting the Army's ongoing operations.

这些年我们都听到一些贬低野战炮兵和俄克拉荷马西尔堡的评论，说他们&落后于时代&，不&得要领&，脱离实际，着眼于精密、纵深攻击或武器系统， FA 有个具有明确的构想，使命和终极状态的行动计划，这个计划需要多年长期努力，在支持军队正在进行的行动的同时，重建和改造 FA 。

Vincent R."Bo" Bielinski is the Supervisor and a Doctrine Developer in the Doctrine Division, Directorate of Training and Doctrine, US Army Field Artillery School, Fires Center of Excellence, Fort Sill, Oklahoma.

文森特R别林斯基是位于俄克拉荷马州西尔堡的卓越火力中心、美国陆军野战炮兵学校训练和条令处条令部门的主管，同时他也是一名条令制定人员。

As soon as the battle for Berlin came to the end, you could see many Soviet field-kitchens in the streets, where Red Army detachments were located.

在柏林战役结束的时候，你就能看到街道上哪里有苏军部队，哪里就有野战炊事车。

During World War II, the Chinese Army hampered more than 70% of Japanese forces, and Chinese people made great national sacrifices to relieve the pressure of Japanese troops on Europe and the Pacific Battle-field, and made immortalised contributions to the final victory of World's Anti-Fascist War.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

Norman in Army uniform (in the middle of 1940s), toting a Tommy gun, guarding the building in Naples where Eisenhower, Montgomery and DeGaulle are planning the closing strategy of the war in Europe, and one of his fellow Field Security officers showing the first sign of war-weary madness by making a mock bullet-spraying gesture at the window with his gun, exclaiming , Just think how we could change history if we bumped this lot off

&诺曼一身戎装，肩挎汤姆式冲锋枪，在那不勒斯的一座大楼前站岗。而在这座大楼里，艾森豪威尔、蒙哥马利和戴·高乐正在制定欧洲战场最后阶段的战争策略。此时，一个安全校官用枪对着窗口做了一个模仿开火的动作以表示其对战争的极端厌恶，并大声宣布：&只要想一想，如果我们把这些人都杀掉，我们将会怎样改变历史

There was still hope, they said, if the Fuehrer retired to the south, where Field Marshal Ferdinand Schoerner's army group in czechoslovakia and considerable forces of Kesselring were still intact

他们说，如果元首退到南方去，还是有希望的，因为在南方，斐迪南·舒埃纳尔元帅在捷克斯洛伐克的集团军群和凯塞林所率领的相当大量的军队仍然完整无损。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。