查询词典 fetters

To fetters, and the damp vault's dayless gloom

当你的信徒们被带上了枷锁

To fetters, and the damp vault's dayless gloom

你的儿子们被枷锁无情拘禁

The life of the lady and the culture of lady are the globality topic in the world. How could the ladies get rid of the feudatorial fetters and realize the decision of our perfect marriage by ourself, provided with the harmonious life in the new era? It is a problem which was discussed all along.

女性生活和女性文化是全球性的话题，尤其在一些传统较深的国家，女性怎样摆脱封建桎梏和实现自己决定完美的婚姻，拥有新时代的和谐生活，是一直以来在探索的问题。

With the market competition turning worse and the custom requirement being of diversity, presenting enterprise information system must be capable of adapting all variances. If the enterprise information system has no good flexibleness and could not customize, or second-hand develop, it will become the fetters of enterprise development.

随着市场竞争的加剧和客户需求的多样化，现在的企业信息系统必须具有适应各种变化的能力，如果企业信息系统没有良好的柔性，不能方便地进行用户化和二次开发，那么这样的信息系统反而会成为束缚企业发展的枷锁。

The simplification of personal role provides behavior with irrelevancy of feelings and universalism; individuals shake off the fetters of the collectivity and family and pursue personal interest and achievements; the improvement of the professional skill of each system enhances the human's comprehensive diathesis.

可以看出，个人角色的单一化使其行为具有情感无涉性和普遍性的倾向；个人摆脱了对集体和家族的依附，独立追求个人利益和成就；各系统专业化水平的提高带来人的综合素质的整体提升，造就了知识丰富、独立自信的现代人。

But, the Nong Gengwen of condition and massiness changes advantageous nature to go up in certain level however fetters and handcuffs the development of local economy.

但是， 优越的自然条件和厚重的农耕文化在一定程度上却桎梏了当地经济的发展。

That the thinking principle of man be thrust down ever so low, that it can be dragged and pinioned there by obscure tyrannies of fatality, that it can be bound by no one knows what fetters in that abyss, is sufficient to create consternation.

可是，尽管这一切情况，也正因为这一切情况，这种奇特的俗话，在对锈铜钱和金勋章都没有成见、一概收藏的方格大柜里，也就是所谓文学的领域里，理应有它的一格地位。

For C hina to become a feudal society of landlord economy, it was imperative to b reak through the fetters of rural communes, i.e.

就是说 ，中国进入封建社会比西欧早得多，但封建社会历时比西欧长得多。

Criticise in metaphors –"unbridled capitalism";"unfettered greed"– and you duck the tiresome task of specifying what bridles and fetters you have in mind.

批评者比喻为脱缰的资本主义，没有节制的贪婪，但是没有人解释他们心中的缰绳和节制是什么。

Criticise in metaphors -"unbridled capitalism";"unfettered greed"- and you duck the tiresome task of specifying what bridles and fetters you have in mind.

有人喜欢以比喻的手法进行批评——例如&脱缰的资本主义&、&无节制的贪婪&，却不愿意说明他心目中的&缰绳&和&节制&究竟是什么。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。