查询词典 fetch up

It was a Chinese Ming fish bowl, dating back to aroud 1590 and might be expected to fetch a five-figure sum at auction.

那是一个中国明朝的鱼缸，其历史可追朔到1590年，并且有望在拍卖时买出五位数的价位。

A few days later he received a reply.Sotheby's were extremely interested in the bowl and would like to send an expert to inspect it.The expert duly arrived and confirmed that it was indeed something special.It was a Chinese Ming fish bowl,dating back to around 1590 and might be expected to fetch a five-figure sum at auction.The expert gave Mr Fox a receipt and took the bowl back with him to London.

几天后，他收到了reply.sotheby ' S的极大的兴趣碗，并会想派遣一名专家检查it.the专家正式抵达，并证实它的确是一些special.it是中国明代鱼一碗，可追溯到第1590左右，并可以预料以市值5图森在auction.the专家作了致辞狐一张收据，并采取了一碗回到他的伦敦之行。

Tapes of alluring music tempt the flighty gadabouts to make themselves at home. Their health-giving nests, once harvested, fetch between 8m and 15m rupiah per kilo in Pekanbaru, the provincial capital, and far more still when they reach their destination: China.

这些保健鸟巢，一旦收获就可以在廖内省首府，北干巴鲁的市场上卖出每公斤八百万到一千五百万卢比的好价钱，而到了目的地——中国后还能卖出更高价格。

If you think Frisbees are limited to a day at the beach or a game of fetch with your dog, a couple of hours of playing ultimate Frisbee will free you of your misconceptions .

如果你认为飞盘是只能在海滩或是拿来和狗狗玩抛接把戏的游戏，你只要花几个小时参与「飞盘争夺赛」就能破除你的错误观念。

I put my basin on a tray and went myself to fetch some more milk. With great grumblings the fellow rose and preceded me in my ascent: we mounted to the garrets; he opening a door now and then to look into the apartments we passed.

我把我的盆放在一个托盘上，自己又去拿点牛奶，那个家伙说着一大堆嘟囔话站起来，在我上楼时走在我前面：我们走到阁楼，他时不时地开房门，把那些我们所经过的房间都瞧一下。

Operation method: Wet the face with the fresh water, fetch this product about 2.5g (the fruit size of about 2 ginkgoes) in hands, rub appear abundant massage whole face gently under foam, rinse with water well.

使用方法：用清水润湿面部，取本品约2.5g（约2个银杏果大小）于手中，揉搓出丰富的泡沫后轻轻按摩整个面部，然后用水冲洗干净。

He'd fetch at least 25 guineas at the West India Dock.

在西印度码头他至少值25几尼

Every day, a half-broken crock in hand, Mrs. SIM went to fetch water from the stream to the vegetable garden.

石青嫂子每天拿破烂的半截坛子，往小河边瓦水，再双手端到地里灌菜。

What in the nation she could find to laugh about I couldn't see, but there it was; every half-minute some new detail would fetch her, and I would have to stop as much as a minute and a half to give her a chance to settle down again.

我搞不清楚她到底笑的是什么，反正她就是一个劲儿地咯咯咯直笑；隔半分钟，就有什么新的情节让她觉得可乐，于是我只好住嘴，给她平静下来的机会。

The milk is heated over an open fire made with hand-cut wood, the cost of which alone exceeds the price most cheese would fetch.

日牛奶的火生自手工看法下的木料，而光这些木料的价值，就超过了这些正在烹制的奶酪。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。