查询词典 fate

Someone who saysHopefully, the treaty will be ratified makes a hopeful prediction about the fate of the treaty,whereas someone who saysI hope the treaty will be ratified expresses a bald statement about what is desired.

有人如果说但愿条约能被批准，便是对条约的命运作了充满希望的预测，反之如果有人说我希望（或我们希望或希望条约将会被批准则表达了对其期望之物的大胆声明。

Their isolation fosters a tendency to be oblivious to the fate of their fellow citizens.

在路上，一个陌生人的一句玩笑也有可能提供一个很好的思路。

I can't make you share the fate I have planned for myself, it would be too much for you.

我不能让你来为我分担我为自己设计的命运，这对你太不公平了。

Under the uninterrupted impingement of western civilization, such as new-school, new-medicine, the bearcat of Chinese medicine rose up to struggle and successfully protected their fruit, making it avoid the fate of Japanese Hanfang medicine.

在"新学"、"新医"等西方新事物充盈整个社会的历史背景下，中医界有志之士奋起抗争，力保民国时期的中医学未像日本汉方医学那样终遭政府取缔而被革除于国家的医疗体系之外的命运。

"Dear Beatrice," he said,"our fate is not so terrible."

"亲爱的贝雅特丽丝，"他说道："我们的命运也许还没有那么糟。"

You hold the fate of your beetle buddies in your hands.

你在你的手中持有您甲虫好友的命运。

They were unaware of the fate that was to befall them.

他们并不知道即将降临到他们头上的厄运。

It would be the worst fate that could befall me .

"不过，我想谈的倒不是这个。"

Two years later, in the oasis of Khaybar, a different fate befell another Jewish group.

两年后，在绿洲的海拜尔，不同遭此命运的另一个犹太集团。

All before-mentioned factors resulted in his inescapable fate. He couldnt choose the road from so many different and contradict ional ways, at last, he had to wondering in the verge of the literature and life.

凡此种种，造成沈从文难以逃脱的命运，那就是在各种不同乃至互相矛盾的思想中无法抉择，最后只能在边缘或夹缝中寻找属于自己的世界。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。