查询词典 fasten on

Even more parents will fasten it up!' Surely putting a jacket on isn't a big deal, though - can't the teacher help them?

甚至还有很多父母亲会帮忙穿整齐」帮忙穿外套确实没什麼大不了的，老师难道不能帮忙他们吗？

But the records of bloody civil upheavals also show that a group which smashes an old master class and assails every form of social authority usually manages to fasten a grip on the positions of state command that cannot easily be broken.

但是，严酷的内乱史上也有这样的记载：一种力量在粉碎旧的统治阶级并且将旧的社会权威破坏无遗之后，通常能够牢牢控制国家政权，使之不易被击破。共产党的权力富于扩张性。

Fasten towing line on towing bitts.

把拖带系缆桩上拖缆绑牢。

I believe it is time to fasten the seatbelt, as the USD/CNY rate is likely to embark on a steeper and bumpier journey in the coming weeks.

我认为，现在是系紧安全带的时候了，因为在未来几周里，人民币兑美元汇率可能会迎来一轮加速和波动加剧的走势。

In this paper a kind of "safety belt compulsory device based on speed limit"is mentioned. It can berealized by means of the sensor and the control system installed between the accelerator pedal and the ECU: when the driver and passengers aren't wearing the safety belt, it limits the speed in a certain range no matter how the driver operates the accelerator pedal; when it is needed to speed up, it will remind the driver and passengers to fasten the safety belt in order to ensure the security of person. This safety belt humanizes the automotive passive safety system, which improves the driving comfort and safety.

设计了一种&基于限制车速的安全带强制使用装置&，该装置主要由传感器和控制系统组成，安装于加速踏板与发动机控制单元ECU之间，由此可实现：如果驾驶员和乘客不佩戴安全带，不管驾驶员如何操作加速踏板，将车速限定在一定的人身安全的车速范围内，当需要提速时，提醒驾驶员和乘客佩戴安全带，以确保人身安全，使汽车被动安全装置更为人性化，由此提高驾车舒适性和安全性。

The machine is operated by one man, who sholves the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion.

这台机器由一个人操作完成。他将浆铲到石皿里，爬到很高的地方把绳子拉紧，然后使尽全身的力气压用树干做的梁，使绳子和滑轮工作起来。

The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion.

这套装置是由一个人操作的。他先将亚麻籽浆铲入一只大石缸里，继而动作利索地爬上令人头晕目眩的高处系牢缆索，然后全身使劲压在一根用树干做成的粗大的横梁上，带动缆索的滑轮装置运转。

The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion.

他先将亚麻籽浆铲入一只大石缸里，继而动作利索地爬上令人头晕目眩的高处系牢缆索，然后全身使劲压在一根用树干做成的粗大的横梁上，带动缆索的滑轮装置运转。

In Netease forum, an ID calls art the young woman student of the department, she follows every new post the first times, her individual character autograph is dancing major, big 4 students, seek a part-time job, contact QQXXX, fasten cutout my post, mottled bamboo is my kin, others feels this girl is quite lovely, her head portrait is very Qing Chun's life is illuminated, letting others look to feel is true, she sticks plate in the news of Netease forum inside every card follows the first times, when this appearance ensured people is looking a card, can see this her QQ, because people has randy mentality, the flow of Netease forum is too large at the same time, one day has millions of discharge, so everyday can on 10 thousand people add this QQ, this QQ is an advertisement QQ, get the income that does not poor next.

在网易论坛，有个ID叫艺术系的小女生，每个新帖子她都第一个跟，她的个性签名是舞蹈专业，大四学生，求兼职，联系QQXXX，别删我帖，斑竹是我亲戚，别人觉得这个小姑娘挺可爱的，她的头像是一个很清纯的生活照，让别人一看就感觉是真的，她在网易论坛的新闻贴图版里面每个帖子都第一个跟，这个样子确保了别人在看帖子的时候，都会看到她的这个QQ，因为人们都有好色心理，同时网易论坛的流量太大了，一天有几百万的流量，所以天天都会有上万人加这个QQ，这个QQ就是一个广告QQ，然后获取不菲的收入。

In regards to these problems, the author points out some advice in view of this situation. It emphasizes the relation between the standard and the number of the family members. It also raises the classification. It makes a suggestion that the rescue work be done more carefully and take measures to avoid the phenomenon " raising the sluggards". It points out the operating system "all the appliers should apply for the rescue and the money for rescue should be given out through one channel". Meanwhile, it is necessary to enhance the check of income, the management of these members who get the rescue and to fasten the course of the legislation about it. In a word, the art of work to implement the lowest social security system of city people should be improved on the whole.

针对上海城市居民最低生活保障制度的不足，本文提出了针对性的建议对策：在合理确定低保标准方面，强调要将低保标准与家庭人口规模挂钩，提出分类施保的思路；在完善低保与其他优惠政策之间的衔接方面，提出了改变原有的衔接关系、加大救助力度、采取措施避免&养懒汉&的出现；确保协保人员的保障水平；在管理体制方面，提出探索&一口上下&运作机制，用民办非企业形式增加人员配置，提高人员素质；在完善工作手段方面，提出了加强收入核查、加强对象管理，加强立法，从而促进上海城市居民最低生活保障水平进一步提高。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。