查询词典 fall flat

The plant burial environment in the high-tide flat is more humid than that in the beach within a dam due to the tidal effect, so the decomposition rate and the carbon and nitrogen content variation rates of Scirpus triqueter litter in the high-tide flat are significantly higher than those in the beach with in a dam.

由于受潮汐作用影响，高潮滩的植物埋藏环境比堤内的更潮湿，从而使得藨草在高潮滩的分解速率以及碳、氮元素含量的变化速率都明显高于堤内。

Lately there is a best seller named The World Is Flat, in which the author wants to tell us that Oriental and Occidental art are flat, or in other words, equal and shareable.

最近国内有本畅销书《世界是平的》，也由此引伸于中西文化和艺术，也是平的，平等的，平和的等等；我们大可以从中西文化角度融会贯通，相互交融。

You may see that when the rivers get dry, the valleys follow dry; when the hills are spaded flat, the abysses are stuffed flat; when the sage is cleaned, the bandit and gangster disappear.

相反地，在我们的社会当中，只要圣人一天存在，大盗如跖者就必定会有存在的一天。

The optimum parallax value of making stereopicture from flat-image with the size of 30 cm×40 cm has been advanced by the experiments and some factors, which have influence on making stereopicture from flat-image.

通过实验，给出了30cm×40cm的平面立体化图像的最佳位错值，讨论了影响平面图像立体化的若干因素。

Methods For 286 examples have the determination sickness as if chest stuffily, medical histories and so on palpitation, asthenia make the conventional electrocardiogram to inspect , and does the active flat pack movement experiment and the blood serum calcium examination to 26 examples ST section flat and smooth patient.

对286例有自觉症状如胸闷、心悸、乏力等病史做常规心电图检查，并对其中26例ST段平展患者做活动平版运动实验及血清钙检测。

Methods For 286 examples have the determination sickness as if chest stuffily, medical histories and so on palpitation, asthenia make the conventional electrocardiogram to inspect , and does the active flat pack movement experiment and the blood serum calcium examination to 26 examples ST section flat and smooth patient.

我院自2005年1月至5月对286例有自觉症状的患者，做常规12导联同步心电图检查，其结果ST段平展在异常心电图中占有一定的比例，且ST段平展做活动平板运动试验阳性率高达80.77%，值得临床医生高度重视。

In order to study the effect of microstructure on the superhydrophobic solid surface for its drag reduction charactertics, micro-ridges grating structures on the basis of K9 glass flat surface were fabricated using femtosecond laser. Experiments were carried out to measure the rheological characterization of 40% glycerin solution on flat and grating structured K9 glass surfaces using AR-G2 rheometer respectively. Both surfaces were modified with trichloro perfluoroocty silane in drying oven.

为了研究超疏水固体表面的微结构对减阻特性的影响，首先利用飞秒激光加工技术在光滑K9玻璃基面上加工出微脊光栅结构，然后将光滑K9玻璃与光栅结构K9玻璃置于干燥箱内进行硅烷化处理，以降低表面自由能，最后用AR-G2流变仪测量两表面的流变特性，试验用流体为体积分数40%的甘油溶液和水。

Flat pattern generation A garment model usually consists of undevelopable surfaces that some cutting lines called the "darts" must be introduced to generate the flat patterns.

平的样式世代服装模型通常包括undevelopable表面必须介绍称&箭的&一些插队引起平的样式。

Returning to Thomas Friedman's flat world analogy, the powerful combination of OER and emerging ICT capability is a flattening force for the unflat world--the developing countries on the other side of the global digital divide who today remain detached from the level playing field of the flat world platform.

回到 Thomas Friedman 的平坦世界类比， OER 和正在显露出来的 ICT 能力的强大结合是一股把不平世界整平的力量——在全球数字鸿沟另一边的发展中国家，今天仍然远离平坦世界舞台的同一水平线上的赛场。

The bell was made in Whitechapel. The bell's tone is E flat – very flat, in fact, due to cracks in the bell

大本钟在伦敦Whitechapel区制造，大本钟的音调为E调，很纯的E调，是钟上的裂纹造成的。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。