查询词典 faculty

We can now see the relation of the Testamentary Power to the Faculty of Adoption, and the reason why the exercise of either of them could call up a peculiar solicitude for the performance of the sacra.

在这里我们可以看到"遗嘱权力"和"收养能力"的关系，以及为什么这两者之一的行使都可能引起要履行家祭的一种特殊渴望。

It is the culmination of the broad experience which la Salle has gained over many years at the forefront of top-level business school activity in the US, together with the contribution of the entrepreneurial background of the members of its Teaching Faculty.

这是有丰富经验，喇沙有多年经验的高层业务在美国学校活动的最前沿的成果，加上在其教学学院的成员企业背景的贡献。

Shaoxing School faculty and students Fuchu are from the government under the jurisdiction of Shaoxing, Sanin, Hueiji of eight counties, a very close relationship between them.

绍兴府中学堂的教员与学生皆来自绍兴府所辖的山阴、会稽等八个县，彼此之间的关系非常密切。

Sasin sources faculty from around the world to offer the finest executive education seminars right here in Thailand.

萨辛来源教员来自世界各地提供最优秀的管理教育研讨会在泰国这里。

Sasin sources faculty from around the world to offer the finest execu...

萨辛来源教员来自世界各地提供最优秀的管理教育研讨会在泰国这里。

To conclude the agreement to study at MSU you should submit to the department of international studies of the chosen faculty the following documents: Filled application form; Academic documentation, equivalent the academic documentation of Russian Federation, with the academic degree, the full list of learned subjects and full list of marks, with a notarized translation into Russian: For Bachelor studies: school-leaving certificate For Master studies: Bachelor's or Specialist's degree-certificate For Post-graduate studies (Candidate's degree): Master's or Bachelor's certificate Transcript (the document showing the list of the subjects with results) with a notarized translation into Russian; Evidence of the equivalent of the documentation about the education which was get abroad; Certification showing the results of your test in the Russian language.

总结协议在你应该对被选择的全体教员的国际研究部委托下列的文件的 MSU 学习：填写了申请表；学院的文件，同等物俄罗斯联邦的学院文件，藉由学院的程度，标志的有学问主题和完整目录的完整目录，藉由被证明的翻译进入俄语之内：因为学士学习：毕业证书因为主人学习：学士或专家的程度-证书因为在研究所之后的：主人或学士的证书进入俄语之内的有被证明的翻译的抄本(文件表现主题的目录用结果)；关于教育的等同于文件的证据是到达在国外；证明以俄国语言表现你的测试的结果。

Datong Coal Mine Group, North primary school education center, founded in 1963, schools are teaching 56 classes (including pre-school), 3117 students, 171 faculty, the campus covers an area of 28,860 square meters, modern teaching facilities Fully equipped, the quality of teaching increased year by year, thousands of coal as a sea of beautiful spiritual wonderful.

大同煤矿集团公司教育中心校北小学，始建于1963年，学校现有教学班56个，学生3117名，教职工171人，校园占地面积28860平方米，现代化教育教学设施设备齐全，教学质量逐年上升，被誉为千里煤海一朵艳丽的精神文明奇葩。

Remember that the ruling faculty is invincible, when self-collected it is satisfied with itself, if it does nothing which it does not choose to do, even if it resist from mere obstinacy.

记住：你的支配部分是不可征服的，如果它不做任何非它所愿的事情，即使它是出于纯粹的顽而进行抵制的，那么当它自我镇定时，它也是满足于自身的。

Members come from every faculty-the one thing the students have in common is that they are all self-confessed chocoholics.

俱乐部成员们来自不同的科系－他们的一个共通点就是他们都自认是巧克力嗜好者。

The faculty and students are obliged to his devotion, self-dedication and efforts made for the university.

其全心奉献的牺牲与努力，以及尊重师长、重视学生的态度，使全校师生感念甚深。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？