查询词典 facilities layout

Along with get into over 21st century, the our country half-hardy industry gets a fast fierce development, regard flower as principle of conduct and actions appreciate with the plant facilities of the gift educate in the big river south north to bloom all over the place, facilities horticulture is seen make is the new industry which has vitality most for 21 centuries.

进入21世纪以来，我国园艺产业得到迅猛的发展，以花卉为主的作为观赏和礼品的植物设施栽培在大江南北遍地开花，设施园艺被看作是21世纪最具活力的新产业。

Health physics and chemistry laboratory facilities, basketball courts, football pitch and other sports facilities, library, reading books more than 7 books, more than 150 kinds of newspapers and magazines.

理化生实验室设施齐全，篮球场、足球场等体育设施完备，图书室、阅览室藏书7万余册，报刊杂志150余种。

CCDI's portfolio shows a history of working for the progress of the public. Our projects have been recognized by both the public and the consultancy industry, most recently with the design of the "Watercube", the National Swimming Center and other six sport facilities for the Beijing 2008 Olympic Games. Incus the past, we have provided project management services for the Shanghai International Exhibition Center, using our experience to achieve an optimized control of time, cost and quality of the project. At present, our work in the Healthcare industry is helping to raise the quality of Chinese medical facilities to international standards and our Environment and Energy division has begun an ecological preservation effort at Dongli Lake in Tianjin….. At CCDI, we care about the environment we are living in and we are here to help resolve challenges presented in the progress of China urbanization.

CCDI为2008年北京奥运会主持设计了国家游泳中心"水立方"、网球中心、沙滩排球馆、射箭场、曲棍球场、小轮车场等六个场馆；意识到城市可持续发展的迫切性，我们正在推进天津东丽湖全生态城镇方案以及河南、安徽、山东等地区新能源项目的实施；在医疗领域，我们关注人们的医疗和健康，将国际标准应用于医院设计，引领国内医疗行业设施建设的发展方向；通过国际经验的运用，为上海国际会展中心提供全程项目管理服务，实现了时间、成本、质量的更优控制……在CCDI，我们珍爱我们生活的城市环境，为此我们将一如既往地担负起企业的社会责任，为中国城市建设提供高标准的专业服务。

Article 42 A railway transport enterprise must strengthen the control and protection of railways, regularly inspect and repair railway transport facilities so as to ensure intactness of these facilities and guarantee safe conveyance of passengers and goods.

第四十二条铁路运输企业必须加强对铁路的管理和保护，定期检查、维修铁路运输设施，保证铁路运输设施完好，保障旅客和货物运输安全。

According to an agreement reached between Kowloon Canton Railway Corporation and the former Provisional Urban Council, the KCRC should be responsible for the reprovision of all recreational and sports facilities in the Lai Chi Kok Park affected by the West Rail project. These facilities include tennis courts, hard-surfaced soccer pitch, basketball cum volleyball courts, children's playground, gateball court, roller skating rink, jogging trail and landscape area, etc.

根据九 广铁路公司与前临时市政局所达成的协议，九铁须重置荔枝角公园内所有受西铁工程影响的康乐设施，包括网球场、硬地足球场、篮球／排球合用场、儿童游乐场、门球场、滚轴溜冰场、缓跑径和园林设施等。

Room Facilities and Services: Facilities: Riverside Bar and Restaurant, Garden, Internet Bar, Reading Room, Giant-screen TV, Launderette, Kitchen and Grocery.

店内设施及服务：设施：临河酒吧餐厅、休闲庭院、网吧、书吧、大屏幕电视房、洗衣房、自助厨房、小卖部。

The end of 1999, Hangzhou, Zhejiang Province People's Government, solemnly and decision-making: the aspiration of the people follow, follow the concept of sustainable development, and implementing conservation principles, explore underground Pagoda, Pagoda construction sites to protect facilities, protection of facilities and sites intrinsic function and appearance of the image to extend and expand, according to the original Leifeng Pagoda shapes, body and style of the new tower construction leifeng.

1999年底，浙江省和杭州市人民政府郑重决策：顺应人民群众的心愿，遵循可持续发展理念，贯彻文物保护原则，发掘雷峰塔地宫，建造雷峰塔遗址保护设施，并对遗址保护设施的内在功能和外观形象加以延伸、拓展，按雷峰塔原有的形制、体量和风貌建造雷峰新塔。

Through the analysis of inspection and test results of lightning proof safe facilities and equipments of a certain ammunition depot ,deficiency and problems are found in the construction and setting of lightning proof safe facilities such as geographic position,lightning proof device,grounding device,and height of safe lightning conductor based on formula.

针对这些问题，提出防雷装置设置的改进措施，以期为弹药仓库防雷安全提供理论和技术的参考。

These facilities allow customization of existing SaaS applications, and in some ways are the equivalent of macro language customization facilities provided with packaged software applications such as Lotus Notes, or Microsoft Word.

这些设施允许定制现有的SaaS应用，并在某些方面相当于宏语言定制设施提供套装软件应用程序，如Lotus Notes的，或

The medical institutions at and above prefecture levels are equipped with medical facilities including 500-750 milliampere X-rays machines, Model B ultrasonic diagnose devices, fiber endoscopes, electroencephalographic devices, rheoencephalographic devices, heart monitors, lung function measuring equipment, and blood gas analyzers, and hospitals at county and township levels are equipped with basic medical facilities such as X-rays machines, multi-parameter monitors, microscopes, electrocardiogram machines and so on.

县和乡镇卫生院配有X光机、多参数监护仪、显微镜、心电图机等基本医疗设备，各级医疗机构服务水平与质量有了显著提高，为切实保障广大人民群众健康发挥了积极作用。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。