查询词典 facelift

And cars constantly upgrading facelift, like "Astro Boy" is also constantly trying to find breakthrough.

和汽车不断的更新换代改款一样，《阿童木》也在尝试中不断的寻求突破。

It was time for a change at it appears that this had happened because the new Q7 showed today its new facelift.

现在是改变在它看来，这是因为新的奥迪Q7表明今天的新面貌。

Besides Fontainebleau, about 50 French chateaus are to receive a facelift, including the palace of Versailles.

除了枫丹白露宫外，包括凡尔赛宫在内的约50座法国城堡将整修门面。

A simple redecoration of the walls can be very effective as well, though done in conjunction with a cupboard makeover or flooring facelift, can give the impression of a complete new kitchen.

墙壁的一简单的redecoration可以是非常有效的，虽则做与碗柜修改一道或地板改造，可能给一个完全新的厨房的印象。

In any case, this is a facelift and the main points to note are the new, specially-designed butterfly doors and front headlights borrowed from the current Carrera GT.

在任何情况下，这是一个新面貌和要点值得一提的是新的，特别设计的蝴蝶门和前大灯借鉴目前卡雷拉燃气轮机。

The interior of one of London's most renowned landmarks, St Paul's cathedral, has been given a multi-million pound facelift.

圣保罗大教堂是伦敦最负盛名的地标之一。目前，一项耗资几千万英镑的内部翻修工程正在进行之中。

The Venture was replaced after 2005 by the Chevrolet Uplander, which was essentially a facelift with one long wheelbase configuration, and a longer nose which served chiefly to improve crush distance and styling more like an SUV.

该合资企业于2005年之后取代了雪佛莱的Uplander，这实质上就是一个长轴距配置整容，鼻子和更长的服务主要是为改善粉碎的距离，更像一款SUV风格。

The facelift version adds new heated side mirrors, which defog/defrost quickly.

在改版的版本增加了新的加热侧镜，除雾/解冻迅速。

But just as China returns idiosyncratically to its own form of capitalism, so too the Bund is undergoing a halting facelift to revive it as a symbol of the city in the 21st century.

但正如中国以特有的方式推行其独树一帜的资本主义，外滩也正在以蹒跚的步履经受整容，使其在21世纪焕发新貌，继续作为上海的标志。

Reduces Wrinkles in 61%, reduces cellulite in 38%, face looks visibly younger within a few weeks, improves skin elasticity, tightness, thickness in 68%, smoothness in 71%, rehydration of skin increases turgor, reverses sun damage and liver/aging spots, veins become less prominent,"a knifeless facelift" by regenerating the protein matrix and musculature under the skin, reduces puffiness under eyes,"turns the prune of old age back to a plum"

61％的人皱纹减少，38％的人脂肪减少，68％的人几个星期内脸部明显年轻，皮肤弹性气密性，厚实度有所改善，71％的人皮肤更为平滑，补液皮肤使之膨胀，改善晒伤和肝/老化斑点，静脉变得不那么突出，通过蛋白质基质和肌下皮肤的重生得到&不开刀的拉皮手术&之效，眼袋减少，&老梅还嫩花&

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。