查询词典 fable

This fable has brought in many person of coveting, also some people therefore got killed

这一传说引来了许多人的觊觎，也有人因此而丧生。。

There was much lore too in the sayings which were said by the Sybils; and holy, holy things were heard of old by the dim leaves that trembled around Dodona --but, as Allah liveth, that fable which the Demon told me as he sat by my side in the shadow of the tomb, I hold to be the most wonderful of all!

在西彼拉的预言中还有许多传说，还有多多纳神庙周围那些摇晃的朦朦树叶所听到的那些神圣而古老的往事--然而，尽管真主活着，我仍然认为魔鬼在坟墓阴影中坐在我身边讲给我的这则寓言是最奇妙的故事。

The literature,in the second part;it starts on origin of literature;analyzes the formational reason of the Mencius fable,including the culture background,the way of thinking in that period and argument skills.

第二部分从文学形式产生根源入手，分析《孟子》寓言的成因，具体包括社会文化背景、思维时代特征和论辩技巧。

This fable of unexpected makes the beautifully GHYLL GIM ESTATE worldwide.

这个传说中的美丽邂逅成就了以后举国闻名的金色峡谷酒庄。

According to the biography, Penicillin Man: Alexander Fleming and the Antibiotic Revolution by Kevin Brown, Alexander Fleming, in a letter to his friend and colleague Andre Gratia, described this as \"a wondrous fable\".

根据个人传记，发现青霉素的人：亚历山大·弗莱明以及由他和凯文·布朗掀起的抗生素革命，在一封给他的朋友兼同事安德烈·格拉提亚的信中，弗莱明把这个故事说成是&一个完美的谎言&。

The Fable of September employs the narrative focus of the sense-organ-in-itself in the narrated world so as to bring for the story the phenologically narrative vision and the special treatment of its time form. On the o...

一方面 ，这一叙事视野突出了人与自然的关系，淡化了故事特定的历史背景和意识形态内涵，走向了历史的神话化；另一方面，对物候时间特殊的叙事处理，更在总体时间效果上消除了历史现身的形式，向神话发出了召唤。

But I was still unable to believe that under that woman's body as well as her vegetable plot will have trilobita's fossil fable.

可我仍然无法相信那个女人的身下以及她的菜地下会有三叶虫的化石的传说。

The historical course is expressed up and down of chieftain system in fable fashion,which either conceals or reproduces history again,and it also gives somebody deeply enlinghtment,it has displayed that Alai cares to the human desting.

内容摘要：阿来的长篇力作《尘埃落定》采用了寓言化的写作方式，以寓言的形式讲述了土司制度由兴而衰的历史过程，或隐或显地再现了历史，给人以深刻的启示，表现了阿来对人类命运的终极关怀。

Dust Settled ,a significant long novel of Alai,has adopted the fable writing means.

小说阅读门户-零度文学网欢迎您的光临，请记住本站地址：http：//www.kk169.com

It is investigated with regard to narrate tactics,personage image,poem speciality that how Alai expresses in fable fashion such a process that people is the dust,life is the dust, the war is the dust, the lust is the dust,the wealth is the dust and everything is equally the dust which links the historical process,and ascending like the dust,setting off from and returning to the earth with the new melody again after the quietness.

笔者主要从叙事策略、人物形象、艺术表现三个方面来初步探讨阿来是如何用寓言化的方式来表现&人是尘埃，人生是尘埃，战争是尘埃，情欲是尘埃，财富是尘埃，而历史进程中的每一个环节同样是尘埃，像尘埃那样升腾、飞扬、散落，始于大地而又终于大地，寂静之后便又响起新的旋律&这个过程。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。