查询词典 extremest

The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on 'justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.

正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。

The frightful leveller from below, shame, had passed over these brows; at that degree of abasement, the last transformations were suffered by all in their extremest depths, and ignorance, converted into dulness, was the equal of intelligence converted into despair.

这些人蒙受了无以复加的耻辱；受到这种程度的屈辱，他们全都深深地起了极大的变化，并且已变傻的愚昧的人是和变得悲观绝望的聪明人处于同等地位的。

It was my heaven's extremest sphere

它是我天堂里的至终极限

They had heard much of me indeed, and often expected me there, but I always got off, though many times in the extremest danger.

他们的确常听到人们谈我这个人，常常期望我会到那里去，但是我老是漏网，虽然有许多次经过极大的危险。

And he who dies at the extremest old age will be brought into the same condition with him who died prematurely.

活得最长的人将被带到和早夭者同样的地方。

Every time we had a crack at them, we were to take it, saving our own lives, with the extremest care.

我们每次同他们交锋，都得极其小心，顾及自身的安全。

In 1866 she was a mediaeval people, a fantastic caricature of the extremest romantic feudalism

1866年，日本还是个中世纪民族，宛如一幅极其浪漫的封建制度的荒诞漫画

And if it stands, as you yourself still do, within the eye of honour, be assured my purse, my person, my extremest means, lies all unlocked to your occasion.

如果你的计划是可行的，我一定会不惜一切，敞开胸怀来帮助你。

The wisest among my race understand that the agitation of questions of social equality is the extremest folly, and that progress in the enjoyment of all the privileges that will come to us must be the result of severe and constant struggle rather than of artificial forcing.

黑人中的有识之士明白挑起社会平等方面的争端是极其愚蠢的。要实现我们能够充分享受一切权利这一理想需要一个过程，必须靠我们艰苦不懈的努力，而不是靠人爲的推行推进。

The wisest among my race understand that the agitation of questions of social equality is the extremest folly, and that progress in the enjoyment of all the privileges that will come to us must be the result of severe and constant struggle rather than of artificial forcing.

黑人中的有识之士明白挑起社会平等方面的争端是极其愚蠢的。要实现我们能够充分享受一切权利这一理想需要一个过程，必须靠我们艰苦不懈的努力，而不是靠人为的推行推进。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人