查询词典 extravagant

They perplexedly think that extravagant lives will bring joy, and fill up the gaps in their souls.

他们迷茫的认为，奢侈的物质享受能带来乐趣，能填补内心长期的空虚。

She is pillory in the press for her extravagant parties.

她的聚会十分铺张，新闻界对她大加揶揄。

One by one along the length of it, looking haughtily towards the river and its ceaseless traffic, arose the extravagant imperialist palaces of its prime, half of them designed by Messrs Palmer and Turner of Hong Kong: the mighty banks, the great hotels, the Shanghai Club with the longest bar in the world, the British Consulate in its gardens, the whole array domed, pinnacled, porticoed and decidedly unwelcoming, as scurrilous legend has it, to dogs and Chinese.

其中半数由香港的帕默和特纳两位先生设计：雄伟的银行、豪华的酒店、拥有全球最长吧台的上海总会、花园中的英国领事馆，全部建筑均为穹顶，带有尖塔，设有走廊，而且就像侮辱性传说中所说的，坚决拒绝狗和华人。

Extravagant swimming pools with live fish entertained Roman emperors, and gave the pool its Latin name piscina.

罗马帝王非常钟情于游泳池，常常在那些奢华的游泳池中养上些鱼并给了这种池塘起了个拉丁名字——piscina。

Its architect and builder was James Barnet, who is shown on one of the sculptured inserts as a Jovian person with waving beard and extravagant pompadour. Poor dear, he was in fact totally bald.

邮政总局大楼由詹姆士·巴内特主持设计建造，他的雕像镶嵌在大楼的一处，有着威严的波浪型大胡子和夸张的大背头，可惜，这个可怜的家伙实际上是个秃头。

Between rival groups the potlatch could involve extravagant or competitive giving and destruction by the host of valued items as a display of superior wealth.

在两个敌对的部落之间，主人会在这种宴会上炫耀性地大肆捣毁或分发贵重礼物来显示自己的财富

A unique playground for the extravagant, designed for affable debauchery and indulgent fun, without pretentiousness but exuding an abundance of class and style, it is the ultimate destination for major players and glitterati alike.

一个奢侈的，专为和蔼可亲放荡和放纵的乐趣不装腔作势，但散发一类的丰度和风格独特的操场，它是主要参与者和上层人士alike。

The prevalency of wasteful vogue and the expansion of extravagant consume, not only made the social production stagnate and shrink, but also made the handicraft industry and commerce develop abnormally, as a result, affected the social economy of the time badly.

由于奢靡之风的盛行和奢侈消费的膨胀，不仅造成了社会生产的萎缩和停滞，而且也促使工商业畸形发展，从而对当时的社会经济产生了严重影响。

One day I looked up the meaning of prodigal and found that it means "lavish" or "extravagant."

有一天，我查考浪这个字的意思，发现它是指「过多的」或「挥霍的」。

Only the grade B dish of each class was filled to repletion in a huge enamel basin, so it was obvious that most of the people were eating this neither extravagant nor over-frugal dish.

只有乙菜各班都用烧瓷大脚盆盛着，海海漫漫的，显然大部分人都吃这种既不奢侈也不寒酸的菜。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。