查询词典 extraneous root

The adulterating effect of extraneous materials.

其他物质掺杂的结果。

The adulterating effect of extraneous materials.

其他物质掺杂的结果。报偿，惩罚

D .（1991）. Effects of cuing on middle-school students'performance on arithmetic word problems containing extraneous information.

李俐丽（1999）。探讨从基模的层面评估国中小数学资优生的数学解题能力。

In the camera spoiled the photograph; relying upon an extraneous income; disdaining outside ''.

会损坏照相机里的照片；依靠外来收入；蔑视外界''。

Gowning worn, personal protective equipment and Procedures used in laboratories must be adequate to protect the personnel and, where applicable, to protect the test operation from extraneous contamination.

实验室应有足够的防护衣、个人防护设备和操作规程以保护职员，且如果适用的话，避免试验操作受外界污染。

Gowning worn, personal protective equipment and Procedures used in laboratories must be adequate to protect the personnel and, where applicable, to protect the test operation from extraneous contamination.

应有防护衣、人防护设备及实验操作规程以避免实验过程中的外界污染。

So, It is undoubted for the existence of nomadic settlements. From 2005-2007, combining the extensive archaeology investigation with the purposive archaeology excavation of Dongheigou site, it was raveled that this site includes rock paintings, stone high flat, graves and stone settlements which constitute "nomads triad". According to integrated research, it was concluded that the site includes both extraneous and aboriginal culture elements, reflecting the relationship between conqueror and loser, which is accordant with that Xiongnu defeated Rouzhi in the same region and period.

新疆巴里坤东黑沟遗址就是在东天山北麓发现的一处大型古代游牧文化的聚落遗址，2005~2007年进行了全面调查和重点发掘，揭示了以墓主为代表的外来文化和以人牲为代表的土著文化同时共存的现象，反映了征服者与被征服者的关系，与文献所载的匈奴于西汉初年在东天山地区击败月氏的历史相合。

Early spring uses "to protect sets up general" 100 time of fluids + Baume 3 lime sulphurs clear gardens disinfection, not only the sterilization extinguishes the insect, but also can suppress the extraneous source gene stable heredity, thus stimulates a series of defense response, causes the fruit tree to have the intense resistance, at the same time may hit stirs up the fruit tree "the gene alarm clock", when does the reminder fruit tree regain consciousness from the hibernation, when germinates, blossoms, the sensitive plant nerve, causes the fruit tree vegetal period to be full of vigor.

早春用&护树将军&100倍液+波美3度石硫合剂清园消毒，不但杀菌灭虫，还能抑制外源基因稳定性的遗传，从而激发一系列防卫反应，使果树产生强烈抗性，同时可撞激果树的&基因闹钟&，提醒果树何时从冬眠中苏醒，何时发芽，开花，敏感植物神经，使果树生长期精神饱满。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

如果你尝试给你自己下个概念（这里的&你自己&指的是附着在你的血肉之躯上并部分操纵着它的那个东西），你所得出的结论不过就是一具行尸走肉，一个酒囊饭袋。这里首先明确一下什么是你的外在因素，它们包括你的衣装、肢体、躯干，你后天形成的习惯与爱好，你与生俱来的特征与成见，以及你身上附带的其他东西——如果分开来考虑的话，你不会认为它们是你不可或缺的一部分。假设你在脑海中撇开这一切外在因素，剩下的那些泛着珍珠色泽的大脑细胞，就是你灵魂深处的栖息地。在那儿，只有一小部分细胞维持着感官功能，从中你能知道，剩下的大部分脑细胞产生的信息都是虚幻的。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

如果你试着构想你自己的世界，抛开你对栖居之境的种种疑惑，试着控制你肉血之身的熊熊欲望，你会发现很多东西全为附属之物。如果你有意识的将这些身外之物置之一边——你的衣物，你的四肢，你的躯体，你的习惯，你的嗜好，你的特质和你的偏爱以及可以分别代表你全部的其他附属——那么，就只剩下一些是珍珠色的脑细胞了，这就是你最后的归宿。这些银质的细胞，大部分是让你浮想联翩，小部分才让你去感觉真实。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！