查询词典 extinction

One of the threats our world today is the possibility of extinction.

今天面对我们世界的威胁之一，就是绝种的可能性。

I only hope this parting is a sign of your rapid extinction.

我只希望这次的分离是你瞬间毁灭的标记。

The crabs the children catch can be named in an instant by Zheng Qinghai. The majority are common to the region, but the endemic species of Taiwanese fiddler crab is facing extinction.

小朋友手中的螃蟹，郑清海一看就能够念出正确的螃蟹学名，本土螃蟹种类众多，台湾特有种台湾招潮蟹，却濒临绝种。

The assumption of unity Lewis number in the flamelet model of turbulent combustion is examined and the influence of differential diffusion and radiation on the flamelet structure, nitric oxide emission and extinction limit is investigated.

对拉伸层流扩散火焰面进行了数值模拟，考察了在以往湍流燃烧的火焰面模型中，假定Lewis数等于1的可靠性，研究了不同分子扩散和火焰辐射对火焰面结构、氮氧化物排放和熄火临界的影响。

I-cell liquid crystal technology provides superior performance through fast switching, high extinction ratios, and a wide viewing field. As a result, the image quality is a flicker-free, high contrast display.

-单元液晶技术提供了卓越的性能，具有快速切换、高消光率、和宽视域等特点，确保了图像的高品质，具有无抖动、对比度高等优点。

I-cell liquid crystal technology provides superior performance through fast switching, high extinction ratios, and a wide viewing field. As a result, the image quality is a flicker-free, high contrast display. The pi-cell technology is used in both active and passive stereoscopic display systems.

-单元液晶技术提供了卓越的性能，具有快速切换、高消光率、和宽视域等特点，确保了图像的高品质，具有无抖动、对比度高等优点。P单元技术对主动和被动立体视觉显示系统都适用。

This paper analyzes the fire character, fire type and extinction methods of light oil outward floating roof tank in general.

简要分析了轻质油品外浮顶储罐的火灾特点、火灾类型以及灭火方法，重点对密封圈火灾和浮顶爆炸火灾的扑救力量部署进行了分析确定。

From the composite section, it can be found that some fossils'range zones are too short. Maybe it is caused by the fossils not preserved properly or the samples not collected comprehensively. Most fossils'first occurrence data are later than the ages which are defined by the MIDK4 composite section. It is probably caused by the Foraminifer zones in Tethyan- Himalaya which are not isochronous with other areas. It can also be recognized that there are two major extinction and revival events at the boundary of Cenomanian/Turonian and the boundary of Coniacian/ Santonian. They are coincident with the two Ocean Anoxic Events and can be considered as the typical response by creatures.

在复合剖面上可以发现：一些化石的延限非常短，这可能是由于化石保存不完整或者样品采集不全造成的；大部分化石的首现面年龄值都要晚于MIDK4数据库复合剖面给出的年龄值，这可能是由于特提斯喜马拉雅带与全球其他地区的有孔虫化石带不等时造成的；同时，可以在复合剖面上识别出在Cenomanian/Turonian界线附近和Coniacian/Santonian界线附近存在两次大规模的生物灭绝和复苏事件，这正好与两次大洋缺氧事件发生的时间一致，可以作为缺氧事件的生物标志。

The disappearance at~10Ma of the deep dwelling planktonic foraminifer Globoquadrina dehiscens from the western Pacific including the South China Sea was about 3Ma earlier than its final extinction elsewhere.

浮游有孔虫深水种Globoquadrina dehiscens于10Ma左右从西太平洋和南海绝灭，要比其他地区早大约3Ma。

Because of the destruction of habitat and the over-cultivated environment, the Formosan Salamanders are on the verge of extinction .

因为栖息地的破坏和过度开发的环境，台湾山椒鱼正濒临绝种。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。