查询词典 expresser

The pragmatic presupposition set by the expresser is within the scope of cognitive context of the expresser, but not necessarily in that of the audience, also the pragmatic presupposition understood by the audience is within the scope of the cognitive context of the audience, but not necessarily in that of the expresser.

发话人所设置的语用预设都在他自己的认知语境范围内，但不一定在受话人的认知语境范围内；受话人所理解的语用预设都在他自己的认知语境范围内，但不一定在发话人的认知语境范围内。

Particularized conversational implication is the actual meaning or the intention which the expresser must express, while the pragmatic presupposition is the assumptions on the context of the words concerning both the expresser's and the audience, also is the felicity conditions which the implementation of the expresser speech act must satisfy.

特殊会话隐涵是发话人所要表达的实际意思或意图，语用预设是发话人对他的说话语境和受话人的认知语境的一种假定，是实施其言语行为所必须满足的适切条件；分析、推导特殊会话隐涵必须借助上下文语境，而分析、推导语用预设有时不必借助上下文语境。

Experimental results show the recognition rate of the method is 95%for a known expresser and 72% for a novel expresser. Aiming at the shortcomings of optical flow technique,two improved optical flow algorithms are presented.One way is to introduce forward and backword constraint eqution and Hessian matrix of optical flow equation is computed.The well- posedness of each point of local neighbourhood is examined and the weight of Lucas-Kanade's method is defined as the reciprocal of the conditioning number of its Hessian Matrix.

3针对传统光流法的缺点，分别提出了两种不同的改进方法：其一为引入前向-后向光流方程，计算其Hessian矩阵，把Hessian矩阵条件数的倒数作为Lucas-Kanade光流法的加权阵，可有效消除局部邻域中不可靠约束点，同时提高基本约束方程解的稳定性；其二为针对传统光流法只适用于刚体运动的特点，在扩展约束光流方程的基础上引入了div-curl样条函数作为扩展光流约束方程的附加约束条件，给出了一阶和二阶div-curl样条约束下光流的数值解。

Based on their examination, the auditors prepare a report that expresser their opinion about the financial statements.

根据他们的检查，审计人员编写一份报告，expresser他们认为对财务报表。

Out of the other 166 sets, at least one spouse was an "expresser" who expresses their anger.

而剩下的166组则属於夫妻中至少有一人会表露怒气的「非压抑型」。

Sometimes,the declaration is not in accordance with the inner will.which one of the reasons is that the expresser is intent to do that.

在系统分析表意人故意使意思与表示不一致的各种形态及其在国外的立法例。

Proteins are the direct expresser of physiological characters and the material base of life, which take on diversified physiological function.

蛋白质是各类生命的基本物质，是生物性状的直接表达者，担当着各种生理功能，能够从整体上维持生物体新陈代谢活动的进行。

The results of the study indicated that spouses in the suppressor couples were five times as likely to die than in expresser couples.

调查结果显示，压抑型夫妻中，伴侣提早撒手人寰的比率，高达非压抑型夫妻的五倍之多。

It can be said that host is the key whether a conversation program is successful. Host is the soul of program ,symbol of style,expresser of inside and finally checks.

可以说主持人是谈话节目成功与否的关键，主持人就是节目灵魂、成型的标志、风格的体现并最终把关。

In another study involving 218 college students, expressing gratitude found the expresser's perception of the relationship's strength over time was boosted.

在另一项对218名大学生开展的研究中，表达感谢让致谢人感到双方的关系更"铁"了。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。