查询词典 expose

Failure to pay all monies contractually and statutorily due to an employee on termination will expose the employer to a potential wrongful dismissal claim.

雇主若未能在雇佣合约终止后付清雇员应得的所有合约及法定款项，将会面临潜在的不当解雇索偿。

Expose the fibula including the lateral malleolus subperiosteally and incise the sheaths of the peroneal retinacula and tendons, permitting the tendons to be displaced anteriorly.

骨膜下显露腓骨及外踝，切开腓骨肌支持带及腓骨肌腱的腱鞘，前置肌腱。

Although we have face many diffculties and issues, active reform mea- sures expose the the Chinese government has an active attitude in dealing with safeguarding rights of ...

尽管在实际操作的过程中仍然面临着很多困难和问题，但是积极的改革措施表明了政府在保障公民医疗权问题上的积极态度。

MADC system can also be linked with Position and Orientation System, and its cameras can be controlled to expose synchronistically associating with POS data according to regular time set by shutter control system.

本文在国内首次针对MADC系统各种工作模式的成像机理、该系统的标定及利用POS数据对获取影像进行几何精校正处理等方面进行了详细研究。

METHODS: From April 1996 to March 2001, 9 talar neck fractures were treated by internal fixation of absorbable lag screw with a medial approach and cut of medial malleolus to expose the fractures.

1996年 4月～ 2 0 0 1年 3月，采用足内侧途径加内踝截骨显露距骨颈骨折，利用可吸收螺钉对骨折行内固定治疗 9例移位的距骨颈骨折。

My tragicomedy is: The real-good-beautiful comic people or things are killed or destroyed tragically to expose false-bad-ugly side of world, humanity and society.

我的悲喜剧就是：那些真，善，美的喜剧人物或事件被悲剧地杀害或毁灭而揭露世界，人性和社会假，恶，丑的一面。

Methods. We dissected 10 unembalmed cadavers using the method described by Gumbs et al, using the Synframe system to expose the abdominal artery and vein.

我们采用Gumbs描述的方法解剖了10具未经防腐处理的成人尸体，使用Synframe系统显露腹部的动脉和静脉。

On the aspect of contract law: Firstly, this article particularizes the regulations which request proprietor expose relevant information in the long distance selling and make some suggestion that consumer should acquire more information in E-commerce. Secondly, it compares the right of unthreading commodity in Taiwan region and that in EU and suggests that consumer who makes shopping in INTERNET should have the right of unconditional unthreading commodity in certain period. Thirdly, it analyses the specialty of digital commodity transaction, pointing the peculiar regulation of computer information transactions in America and its meaning to China. Fourthly, it enumerates the action of regulating format contract in INTERNET and suggests contract item should be strictly regulated.

其中，在合同法保护方面：一是列举了欧盟、日本关于远距离销售中经营者信息披露义务的规定，提出加强我国电子商务中消费者知情权保护的建议；二是比较了我国消费者退货权与台湾地区和欧盟的差距，建议明确赋予网上购物的消费者一定期间无条件的退货权；三是分析了数字化商品交易的特殊性，举出国外特别是美国在规制计算机信息交易方面的独到之处，及对我国的借鉴意义；四是列举了欧美和我国台湾地区规制网上格式合同方面好的做法，提出加强对网上格式条款规制的建议。

The yarn is twisted, expose d to heat which sets the twist in place, cooled and untwisted.

长丝首先被加捻，再被加热，在加热时使捻度定型；然后冷却，最后除去捻度。

But our interest is not only in Hamlet the tragic hero, for this play is also Shakespeare''s most detailed expose of a corrupted court-"an unweeded garden" in which there is nothing but "a foul and pestilent congregation of vapours." By revealing the power-seeking, the jostling for place, the hidden motives, the courteous superficialities that veil lust and guilt, Shakespeare condemns the hypocrisy and treachery and general corruption at the royal court.

但我们的利益，不仅是哈姆雷特的悲剧英雄这也是扮演莎士比亚最详细揭露了贪官法庭&unweeded园&中，有无非是&臭、害气体的聚集&揭示了权力寻，摩肩接踵的地方，在沛公，表面客气，欲望和罪恶感的面纱，莎士比亚谴责虚伪和腐败阴一般王室。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？