查询词典 explain orally

Objective To study antiradiation and antifatigue effects of a soft capsule mainly composed of cistanche,acanthopanax senticosus and jujube. Methods The mice were divided into four groups and then orally given soft capsule at doses of 0 .0g/kg.bw, 0.18g/kg.bw, 0.36g/kg.bw, 1.08g/kg.bw for a successive period of 30 days.The burden-swimming time , hepatic glycogen, serum urea nitrogen, lactic dehydrogenase of mice were observed. The mice were divided into four groups and then was orally given soft capsule at doses of 0 .0g/kg.bw, 0.18g/kg.bw, 0.36g/kg.bw, 1.08g/kg.bw for a succession of 21 days.

设立3个实验组，每天分别以0.18、0.36和1.08g/kg·bw剂量的软胶囊给小鼠灌胃一次，同时设立空白对照组，连续灌胃30d后，测定小鼠的负重游泳时间、肝糖原含量、运动后血清尿素水平、血乳酸曲线下面积等指标，以测定其抗疲劳作用；每天以上述剂量给小鼠灌胃，同时设立一个辐射对照组，连续灌胃21d后，不同指标选择不同的照射剂量，各组均以同一剂量γ射线全身照射一次，照射后继续给予样品。

Objective To study the curative effect of different blue print on corticosteroid-dependent dermitis,and to look for an effective treatment for the disease.Methods Compared four methods among corticosteroid degression method,applied and took orally Chinese traditional medicine,applied contra-sensitive toiletry and took orally Chinese traditional medicine or antihistamine in 121 cases.

目的 研究不同的治疗方法对激素依赖性皮炎的疗效，探讨治疗该病的有效方案方法共121例患者，采用激素递减法、中药内服外敷法、抗过敏护肤品分别加服中药或抗组胺药4 方法进行治疗，比较症状体征改善情况。

To base on RomeⅢ diagnostic standard that agreed in meeting Rome in 2006, and refer to《diagnostic and therapeutical criterion of dyskinetic functional dyspepsia of TCM 》 compassed by the China Institute of TCM in 2001, we choosed 60 patients with FD , who were divided into two groups at random. the treated group(30 cases) received CLD orally; the control group received Tiaoxin Anshen FA which is on zhe base of CLD orally. One therapeutic course of both groups was one week.

对象与方法：根据2006年罗马国际会议上达成的RomeⅢ诊断标准，并参照中华中医药学会2001年通过的《功能性消化不良中医诊治规范》，选择符合肝郁脾虚型FD患者60例，随机分为试验组和对照组各30例，对照组予柴芍六君子汤，试验组在柴芍六君子汤的基础上加用宣降肺气之品，以七天为1疗程，共服药四个疗程。

Methods: Hyperthyroid rats were induced by euthyrox given orally everyday for there weeks. Then the effect of combing hyperthyreosis formula being taken orally with Jiakangping ointment application on model rats was observed.

用左甲状腺素钠灌服造成大鼠甲亢模型，观察甲亢方内服与甲亢平膏外贴相结合对模型大鼠胸腺及脾脏指数改变的影响。

The test groups were drenched orally with different dosages of compound Radix scutellariae granules. After being drenched orally for ten days, their thymus-index and spleen-nidex, immune globulins of IgA, IgG, IgM and alexins of C3, C4 of serum were defermined, and experiments in vivo were done. The mice-spleen's lymphocytes which were cultured in vivo were added with different concentrations of compound Radix scutellariae granules. The lymphocytes translation stimulate indexes were measured. The ability of licking up neutral red of the peritoneal macrophages cultured in vivo was measured in the groups.

应用复方黄芩颗粒给小鼠灌胃10d后，分别测定对照组与实验组胸腺指数、脾脏指数和血清中的免疫球蛋白IgA、IgG、IgM和补体C3、C4；并且进行体外实验，用不同浓度的复方黄芩颗粒剂对小鼠脾脏淋巴细胞进行体外培养，测定淋巴细胞转移刺激指数；在体外培养测定细胞吞噬中性红的能力。

In the case series, ascorbate was given orally and intravenously, but in the trials ascorbate was just given orally.

虽然受益病例中的维生素C采用口服和静脉给药，但在证明其无效的试验中，抗坏血酸只采用口服给药。

The only oral drugs that have been proven to be safe in pregnant women are methyldopa (250 mg twice daily orally, maximum dose 4 g/day), and beta-blockers, such as labetalol (100 mg twice daily orally, maximum dose 2400 mg/day).

唯一证实对孕妇安全的口服药物是甲基多巴（250mg每天两次口服，最大剂量是4g。/天）和β－受体阻滞剂，如拉贝洛尔（100mg每天两次口服，最大剂量2400mg/天

Kg1?d1 orally since the age of 8 weeks and the rats in the other two groups were given distilled water orally. body weights of rats were recorded weekly and blood glucose concentration was determined by oral glucose tolerance test. pancreas weights were recorded after rats were killed and the expression levels of bcl2 mrna and bax mrna were detected by reverse transcriptasepolymerase chain reaction.

每周记录大鼠体质量；采用口服葡萄糖耐量试验监测血糖；定期处死大鼠，分离胰腺并称重；采用逆转录聚合酶链反应检测bcl2和bax在胰腺组织中的表达。

In the direction of supervisor's trust to subordinates, availability can explain the most part of variance of calculation-based trust, discreetness can explain the most part of variance of knowledge-based trust and affection can explain the most part of variance of guanxi-based trust.

关系型信任与"关系"和情感两个要素显著相关。2在不同人际关系方向上，三类信任具有不同的特色。

The paper consists of four chapters:In chaper 1, we introduce the background and signficance, research and actuality on oscillation of functional partial differential equations; we present research subject in this paper;In chaper 2, we discuss oscillatory property of systems of parabolic differential equations with delays and obtain necessary and sufficient conditions for the oscillation of their solutions; we show the difference between oscillatory property of systems of parabolic differential equations with delays and that of systems of partial differential equtions without delays; we explain the main results with examples;In chapter 3, we discuss oscillatory property of systems of functional parabolic differential equations of neutral type; we obtain some sufficient conditions for the oscillation or full oscillation of their solutions under some conditions; we explain the main results with examples;In chapter 4, we discuss oscillatory property of systems of functional hyperbolic differential equations of neutral type; we obtain sufficient conditions for the oscillation or full oscillation of their solutions under some conditions; we explain the main results with examples.

全文共分四章：第一章简要介绍了泛函偏微分方程的振动的背景和意义、对其研究的简单历史和现状，给出了本文的主要研究对象；第二章讨论了一类时滞抛物方程组解的振动性质，获得了判断其所有解振动的一个易于验证的充要条件；指出了这类具有时滞偏差变元的抛物方程组解的振动性质和不具有时滞偏差变元的抛物方程组解的振动性质的差异；并举例对主要结果进行阐明；第三章讨论了一类中立型抛物方程组解的振动性质，获得了在给定的条件下其所有解振动或全振动的若干充分条件；并举例对主要结果进行阐明；第四章讨论了一类中立型双曲方程组解的振动性质，获得了在给定的条件下其所有解振动或全振动的若干充分条件；并举例对主要结果进行阐明。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。