查询词典 expired

Article 29 If the offeree dispatched the acceptance within the time limit specified for acceptance, and under normal circumstances the acceptance would have reached the offeror in due time, but due to other reasons the acceptance reaches the offeror after the time limit for acceptance has expired, such acceptance shall be effective, unless the offeror notifies the offeree in a timely manner that it does not accept the acceptance due to the failure of the acceptance to arrive within the time limit.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

The earliest expired milk can be found in skin Egypt-yan, she likes to use fresh milk bath. occasionally finds overdue acetify milk, the skin after bathing sliding more detailed.

最早发现过期牛奶可以护肤的是埃及艳后，她喜欢用鲜牛奶沐浴，偶然间发现过期发酸的牛奶，沐浴后皮肤更滑更细。

Expired milk there are many other roles : one, cleans shoes -- first brush with uppers screened out the dirt, Fire reuse gauze on the milk expired acetify uniform smeared on uppers, and other crimes after wipe with a dry cloth. uppers can be bright as the new, but also to prevent surface cracks.

过期牛奶的其它作用还有不少： 1、擦拭皮鞋－－先用刷子刷掉鞋面上的污垢，再用纱布醮上过期发酸的牛奶均匀的涂抹在鞋面上，等干了以后用干布擦拭，鞋面可光亮如新，还能防止皮面干裂。

I am connected in telecommunication for a client ran main engine mandatory, contract of a year is fast expired, because my client admits need, think a bandwidth to share change to be enjoyed alone into 5M from original 100M, the sale that I and telecommunication connect was contacted, next the price also has talked, I am taking check to sign a contract with them, they let me first affix one's seal, next affix one's seal of head office of their go off with, wait for them to build a chapter to let me give them check again, I agreed, go back wait for their phone.

我为一个客户在电信通办了主机托管，一年的合同快到期了，我客户由于发展需要，想把带宽从原来的100M共享变更成5M独享，我和电信通的销售联系了，然后价格也谈好了，我就拿着支票去和他们签合同，他们让我先盖章，然后他们拿去总公司盖章，等他们盖完章再让我给他们支票，我就同意了，回去等他们电话。

Civil suits, civil judgments, and records of arrest that from date of entry, antedate the report by more than seven years or until the governing statute of limitations has expired, whichever is the longer period.

民事诉讼，民事判决或被捕记录，自登记之日起超过报告之前7年或管理时效规定的时限届满，取其时间长者

If I've got the ticket and its authenticator, I believe I can use the two as long as the ticket has not expired.

如果我拥有了票和验证器，只要票没有过期我就可以一直使用。

If the authenticator hasn't expired, and everything else checks properly, the server considers you authenticated.

如果验证器还没失效，并且其它所有的检查都通过了，那么服务器就认为你通过了认证。

I e-mailed Lancome the product batch number on the bottle and they confirmed that it expired a year ago.

本人电子邮件兰蔻产品批号的瓶子，他们证实，它过期一年前。

There are also the randomly "discovered" Chinese propaganda banners by Ralo Mayer, the "readymade" objects found by Karel Dudesek, the discarded playing cards collected by Kerstin von Gabain, the travel photographs shot with expired Polaroid film by Lukas Birk and more. These are all works created from the artists' firsthand observations and experiences of everyday people and events in the same environment, China.

还有Ralo Mayer 偶然发现的中文标语横幅，Karel Dudesek 找到的无用的现成物品，Kerstin von Gabain 搜集的被扔掉的纸牌，Lukas Birk用过期的波拉片拍摄的旅游照片等，都是从观察身边的人和事，亲身介入到日常面对的生活当中，以艺术家各自的艺术认识和艺术探索同环境中的现实相契合来创作作品的。

Millay: I was your girlfriend expired, only drink it with Coke expired.

米莱：我是你过期的女友，只配喝这过期的可乐。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。