查询词典 existed

In Chapter Five, the final chapter, the author concludes that, the obligee can choose theright of claim most favorable to him under general circumstances, or choose both of theclaims available to him under certain special circumstances; if the right of claims aretransferred, the inflicter shall demur with the existed right to claim indemnity, no matterwho lodge a complaint, either the transferor or the transferee; when the law has a specialprovision or the parties achieves a fairly special agreement within the limit of law, thespecial provision or agreement shall be obeyed.

论文的第五部分，也就是最后一部分，在分析前人的理论和实践的优劣的基础上，在分析解决问题的出发点的基础上以及在借鉴前人的成果的基础上，作者最后提出自己对该问题的解决方法，即：一般竞合的情况下权利人可任意主张其中一项对自己最为有利的请求权；特殊情况下受害人可同时采用双重请求权；竞合情况下若出现请求权转让，无论是转让人还是受让人依请求权提起诉讼，加害人都可以业已存在的对其要求损害赔偿的请求权进行抗辩；法律有特别规定或当事人在法律允许的范围内有特别的公平约定时，应依特别规定或特别约定。2

In this paper, the authors analyze the problems existed in modifying arch-roof tank into inner floating roof tank, point out that the perpendicularity and circularity of tank are the two most important parameters in the modification.

对拱顶罐的状况及拱顶罐改为内浮顶罐存在的问题进行了分析，指出储罐的垂直度和圆度是内浮顶改造的关键。

The two tendencies toward utilitarianism and instrumentalism existed in higher education are main cause of problems.

然而，大学教育中存在的诸多问题，迫使我们不得不对大学教育的目的进行反思，大学教育目的的功利化、工具化倾向，是造成当今大学问题的重要原因。

Beijing Far East Instrument Co., Ltd. has existed in instrumentation industry for 50 years.

远东仪表有限公司是一家在仪表行业生存了 50 年的企业。

The writer, referring to the researchers' achievements in home and abroad,explains the mechanism why this phenomenon is existed in the eyes of Human CapitalTheory, Social Capital Theory, Screening Hypothesis Theory, Functionalist Theory,Conflict Perspective, and Exchange Interactionist Theory etc.

产生这种社会交换行为的机制，可以从人力资本、社会资本、筛选假设及功能论、冲突论和交换互动论等理论来解释，并得到中外研究者的实证。

It is proved that the third state-transition state existed during the process of the configuration interconversion between the imino form and amino form , the energy is 43-60kcal/mol.

生测结果表明，所合成的化合物具有一定的昆虫飞行抑制能力和较好的杀菌活性，部分含氟的苯甲酰硫脲化合物具有速杀的杀虫活性。

Anisodamine causes interdigitation in DPPG, whose phospholipid molecules insert into the opposite lipid layer with the ends of the acyl chains near to the 5th carbons of the opposing lipid molecules, whereas anisodamine can not cause interdigitation in DPPC existed generally in membranes.

山莨菪碱诱导DPPG脂质体交插结构，其脂酰链末端插到对面分子层脂酰链第五个碳原子的位置，而生物膜中普遍存在的DPPC不能被山莨菪碱诱导形成交插相，但DPPG／DPPC混合物则能形成交插相，即伴随DPPG的交插，DPPC分子也发生交插。

There are many paradoxes existed between adult women's intergeneration relationships. The power structure between mother-in- laws/daughter-in-laws and the attachment relationship between mother/daughter are the sources of the paradox.

婆媳与母女之间，存在著许多互动上的矛盾，其中有婆婆对媳妇的权力关系，媳妇对婆婆的角色义务，也有成年子女与母亲之间的反哺及依附之情的延续。

The most common hypsarrhythmic variant was burst suppression (n=100, 55%), wherease typical hypsarrhythmia existed in only 74 cases (41%). Other common variants were periodic hypsarrhythmia, interhemispheric asymmetry, and increased interhemispheric synchrony.

高峰节律紊乱变异类型最常见者为爆发抑制，占 10 0例(5 5 %)，而典型高峰节律紊乱只见于 74例(4 1%)，其它较常见的变异类型为周期性 5 4例(30 %)，不对称型 2 5例(14%)，同步化 2 2例(12 %)。

Interlacing interfaces existed between NiAl and TiC may contribute to the enhancement of strength of the NiAl-TiC composites.

在NiAl与TiC之间存在着一种相互交错的界面，它对提高复合材料的高温拉伸强度具有重要贡献。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！