查询词典 executive command

July 1, Yangzhou City 16th executive session to discuss" Yangzhou urban real estate development and management measures "made.

7月1日，扬州市政府第16次常务会议上讨论的《扬州市区房地产开发经营管理办法》就此作出规定。

It has also participated in each session of the Executive Council and the Conference of State Parties.

中国不拥有化学武器，一贯主张全面禁止和彻底销毁化学武器。

In addition, the March 24 executive session of the State Council, to encourage and guide private investment into the construction of affordable housing ...

除此之外，3月24日国务院常务会议提出，鼓励和引导民间资本进入保障性住房建设等。。。

Yesterday, the 54th Hangzhou executive session adopted the "Hangzhou historical neighborhoods and historical buildings of protection."

昨天，杭州市政府第54次常务会议审议通过了《杭州市历史街区和历史建筑保护办法》。

An Executive Coaching session has a more personal and far deeper impact than does any advertisement.

一次行政培训课程远比任何广告更具有个性化和深远的影响。

This Executive Coaching session is dedicated to the improvement of real skills through practice and review so your organization can begin seeing a difference upon completion.

此次行政指导课程指在通过实践和回顾的基础上，改善演讲的实用性技巧，完成课程的同时感受技巧的改善。

"51" On the eve of the holiday, Premier Wen Jiabao put forward in the strengthening of executive session guide and control the real estate market eight measures.

"五一"长假前夕，国务院总理温家宝在常务会议中提出加强房地产市场引导和调控的八项措施。

With the establishment of the socialist market economy and the continuous improvement of the legal system, July 5, 1994, executive session of the Eighth National People's Congress adopted the eighth "PRC cities Property Management Act," establishes ownership housing registration certification system.

随着社会主义市场经济的建立和法制的不断完善，1994年7月5日全国人大第八届第八次常务会议通过了《中华人民共和国城市房地产管理法》，确立了房屋所有权登记发证的制度。

After two days of heated debates to reach agreement before: the prohibition of "behind the next set of" executive session for the enactment of new rules - Western managers speaking time per person will be limited to five minutes, the Chinese executives can talk about 10 minutes and shall not be interrupted halfway.

经过两天的唇枪舌剑后才达成一致：禁止"背后下套"，并为高管会议制定了新的规则-西方管理者每人的发言时间将被限制在5分钟，中国高管则可以讲10分钟，而且中途不得被打断。

This Executive Coaching session introduces participants to the concepts of Multi Criteria Decision Analysis and guides them through a new mindset of building cases for decisions that are based on more than just past experiences and personal instincts.

本次行政培训系列课程会向参与者介绍MCDA理念并引导他们在高于以往仅依靠过去的经验和个人的直觉的基础上建立一个全新的决策任务建设。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。