查询词典 execution

However, the way of its execution was made to change owing to the imperfection and underdevelopment of the prisons, i.e., the execution of imprisonment in localities were mingled with banishments or replaced by exiling to bordering areas in Tang Dynasty. It was also replaced by flogging with a stick on the back owing to the Converting into Flogging Law.

然而由于这一时期监狱制度的不完善及其在发展阶段上的滞后，使得徒刑的执行方式发生了改变：即唐代徒刑在地方的执行与流刑混一或以徙边代替；宋代的&折杖法&实行以后，徒刑的执行改为杖脊加配役。

In modern times, under the impact of economic development and all kinds of thoughts, the western countries have begun to pursue the goal of the resocialization of criminals on the basis of introspecting the drawbacks of imprisonment. The socialization of execution of sentence has become the trend of the development of international execution of sentence.

近代西方各国受经济发展和各种思潮的影响，在反省监禁刑缺陷的基础上，在刑罚实践中，开始追求罪犯再社会化的目标，行刑社会化成为国际行刑发展的趋势。

Article 71 The contracting parties may conclude a contract licencing the execution of each other's patents, agreeing to compensate for one party by the other depending on the returns from the execution of the patents.

第七十一条当事人可以订立相互实施许可合同，约定免费互易实施另一方的专利，或者根据实施专利的效益约定一方给另一方以适当的补偿。

Execution shall be resumed when the circumstances warranting the suspension of execution have disappeared.

人民法院认为应当中止执行的其他情形。中止的情形消失后，恢复执行。

CCivil execution cases When the obligor does not voluntarily fulfil his/her obligations specified in the final judgment or the conciliation court records, the creditor can file a motion for compulsory execution, and gain satisfaction by attaching the property of the obligor, selling it compulsorily, and receiving the money for it.

当债务人不主动履行他/她在最终判决或调解的法庭记录中指明的义务时，债权人可以提出一项强制执行动议，并通过强制出售债务人的财产获得附加收入的法律程序。

Right Pierrepoint in Germany quite a vivid description of the death penalty: British teacher in advance of execution by hanging required to accurately estimate the height and weight on death row, and then calculate the required length of rope, in the execution of prisoners after the end for cleaning encoffining.

对Pierrepoint在德国执行死刑的描写相当生动：英国绞刑要求行刑师事先准确地估算出死囚的身高体重，然后算出需要绳索的长度，在行刑结束后要为犯人清洗、入殓。

In addition to this introduction and conclusion, this article is divided into four parts: Part I has been carried out first to define and analyze the concepts and features of the socialization of execution, then rationally examining and dialysing on the socialization of execution from angels such as history evolution , theory basis , value implication etc.

第四部分在立足本国国情的基础上，借鉴国外先进的行刑制度，分别从推行科学的罪犯调查和分类制度、设置开放式处遇制度、扩大适用缓刑与假释制度、健全社区矫正制度、加强出狱人的社会保护等五个方面完善我国的行刑社会化。

Example of Exit Criteria: Functional Verification Test 出入境示例标准:功能验证测试 As an example, consider the following exit criteria for Function Verification Test: Successful exposure and execution of all FVT functional scenarios or tests (workloads, thrashers, test cases, etc) Successful exposure and execution of any recovery scenarios A technical risk assessment of the outstanding scenario failures and open problems will be performed prior to entry to the SVT level.

作为一个例子，考虑是否功能验证测试退出标准如下：成功接触和所有 FVT 功能情况或测试(负载，脱粒机，测试用例等执行)成功的揭露和执行任何恢复方案一个优秀方案的失败和开放问题，技术风险评估前进行进入 SVT 的水平。

Through statical analysis of the data dependency between subgoals, combined with the analysis results of the characteristic of parallel execution and the impacts of side-effects, the intelligent backtracking points with conditions can be found in precompiling time. At run time, the intelligent backtracking points for failed goals can be determined by variable testing and run state testing. Using intelligent backtracking scheme, a lot of redundant backtracking can be avoided and the execution efficiency of programs is improved.

同时，我们在深入研究顺序智能回溯及并行平凡回溯机制的基础上，独立提出了一种并行智能回溯机制，通过静态时对子目标数据相关性的分析，结合对并行执行特性及付作用目标对智能回溯的影响等因素的分析，产生带条件的智能回溯点；动态时通过对变量及当前运行状态的简单测试，确定失败目标的智能回溯点。

Approvals – Appropriate review and approval signatures are required for both pre-execution and post-execution.

初始数据–在执行炎症方案过程中产生的初始数据应该附上并引用。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。