查询词典 excursion train

Part of my job is to train people to break down an involved question into a series of simple matters.

我的工作里有一部分是训练人们将涉及的问题分解为若干系列的简单事务。

A lot of firm incident of annals of such as grandson, black brickkiln incident, Hua Nahu incident incident that cause network heat to discuss are the attention in the netizen and ginseng fall to it, just caused the attention of concerned branch; Train ticket of carry of such as spring does not rise in price, the mobile phone roams cost is reduced, golden week holiday adjusts those who wait for a thing to involve policy of the people's livelihood to make, do not divide with bold speak bluntly of the netizen and enthusiastic proposal.

诸如孙志刚事件、黑砖窑事件、华南虎事件等许多引发网络热议的事件都是在网民的关注与参与之下，才引起了有关部门的重视；诸如春运火车票不涨价、手机漫游费下调、黄金周假期调整等事关民生政策的制定，与网民的大胆直言和热情建议分不开。

To make matters worse, he left his briefcase on the train.

更糟的是，他把手提箱留在火车上了。

To do matters worse, he left his briefcase on the train.

更糟的是，他把手提箱留在火车上了。

So, to carding development thoughts of national policy, to analyze its question, to understand development a train of thought national policy, to made it conform to demands of scientific development view and bring into greatly action in minority areas, is extremely research values and importantly real action.

因此，梳理民族政策的发展脉络，分析民族政策面临的问题，理顺民族政策的发展思路，提出民族政策的发展目标，加强对民族政策的研究，使之更加符合科学发展观的要求，在民族地区全面建设小康社会过程中发挥更大的促进作用，具有十分重要的研究价值，同时具有重要的指导实践作用。

This product is a new-generation initiatory toy for baby;2、Instruct baby to completely know about house composite structure and analyze it's assembly method;3、Train baby's ability of practice and thought;4、Arouse baby's imagination so bring into play creativity during actual operation.

本产品是新一代的幼儿启蒙玩具；2、可引导宝宝对房屋的组合结构进行全面了解，分析其组装方式；3、锻炼宝宝的动手动脑能力；4、激发宝宝想象力，从而让宝宝实际操作过程中发挥创造力。

This product is a new-generation initiatory toy for baby;2、Guide baby to correctly know various geometries such as triangle,hemicycle,rectangle etc.3、Train baby's ability of practice and thought;4、Arouse baby's imagination so bring into play creativity during actual operation.

本产品是新一代的幼儿启蒙玩具；2、可引导宝宝对三角形、半圆形、长方形等各种几何形状的正确认识；3、锻炼宝宝的动手动脑能力；4、激发宝宝想象力，从而让宝宝实际操作过程中发挥创造力。

It's not because we need a Brobdingnagian structure we can see from the train, or because we need a large concrete boast to impress foreigners, or because the football team need a stable home.

也不是因为我们需要这样一个值得夸耀的"大家伙"来给外国人留下印象；也不是因为国家队需要一个固定的主场。

The numerical simulation shows that the lateral optical force applied by femtosecond laser pulse train can eliminate the Brownian movement of the particles and stably trap them.

数值计算结果表明，飞秒激光脉冲所产生的横向光学力能抵消由于布朗运动引起的微粒中心偏移的影响，实现对微粒的稳定束缚。

The train gradually put into the faint brume along the straight railroads, which stretched way into an unknown distance as if they have crossed the oceans of time.

车厢由慢到快、溶入淡漠的雾霭，铁轨笔直、像是可以穿过时空似的延伸。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。