查询词典 excursion train

Besides Water Witch's notes on the romantic import of the train station scene, we should mark the significance of the fact that Ginny is the first of the Weasley children to speak when she tells her mom the number of the train platform: 'Nine and three-quarters!

PS6除了Water Witch对火车站场景在爱情上的意义的注解外，我们应当注意这个重要的事实：金妮是韦斯莱家的孩子中第一个说话的，她告诉母亲火车站台的编号：'九又四分之三！

The chamberlains, who were to carry the train, stretched their hands to the ground as if they lifted up a train, and pretended to hold something in their hands; they did not like people to know that they could not see anything.

给皇帝拖长袍的侍从们把手伸向地面，好像他们拖起了长袍，假装手里握着什么东西，他们不愿意人们知道他们什么也没有看见。

The chamberlains who were to carry the train held their hands just above the floor as if they were picking up the train.

那些托后裙的内臣都把手在地上东摸西摸，好像他们正在抬起衣裙似的。

The chamberlains, who were to carry the train, stretched their hands to the ground as if they lifted up a train, and pretended to hold something in their hands; they did not like people to know that they could not see anything.

这么着，皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说：&乖乖，皇上的新装真是漂亮！他上衣下面的后裾是多么美丽！衣服多么合身！&谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。皇帝所有的衣服从来没有得到这样普遍的称赞。

The chamberlains, who were to carry the train, stretched their hands to the ground as if they lifted up a train, and pretended to hold something in their hands; they did not like people to know that

谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。

This train classifies "information carrier adhering to the build" as design elements, and probes into integrated design method of it and single building separately: method of definite position, method of definite form and method of combination; Then, this train probes into integrated design method of it and colonys building , that bases on the cognitive design method: method of rhythm controls,method of node outstanding, and that aims at the design method to protect: method of protect original, method of repairing and method of renewal.

本文的第四部分提出了一体化设计的思路，将建筑附着信息载体作为设计元素，探讨了它与建筑单体一体化设计的方法：定位法、定形法、混合法；以及它与建筑群体一体化设计时，基于认知的设计方法：节奏控制法、节点突出法，旨在保护的设计方法：存真法、修缮法、更新法。

50 The present relates to a wind turbine comprising a drive train with a wind rotor connected to a generator rotor through a gear box and having bearings for journalling rotating parts of the drive train, said generator being adapted to be connected to an electric power transmission network.

我的翻译为：本发明涉及风力涡轮机，该风力涡轮机包括传动系统和轴承，该传动系统具有通过齿轮箱连接到发电机转子的风轮且该轴承具有用于支承该传动系统的旋转部件，所述发电机被调适以连接到输电网络。

Train it under the condition in 23-25 degrees Centigrade, The monoploid that the rice anther train Callus to "zhonghua11 ", than maturity liploid that embryo lead of it,s callus grow speed to be one times faster and about.

在23~25℃培养条件下，&中花11&水稻花药培养的单倍体愈伤组织，比其成熟胚诱导的二倍体愈伤组织生长速率快一倍左右。

Namely let students find existing knowledge again voluntarily, train inquiry ability independently; and learn reconfigures existing knowledge, train innovation ability and practice ability.

即让学生主动地去再次发现已有的知识，培养自主探究能力；学会重新组合已有的知识，培养创新能力和实践能力。

I watch Thierry Henry every day in training and I train against one of the best left-backs around in Gael Clichy. To train with and against the best players can only make me better.

在这我每天都可以看到Thierry Henry的训练，我自己也能在训练中与最优秀的左后卫之一Gael Clichy对抗，与世界上最好的球员一起训练确实能让我进步。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。