查询词典 excitable

Includes the structure and biophysical properties of excitable cells, synaptic transmission, neurochemistry, neurodevelopment, and integration of information in simple systems and the visual system.

其中包括易兴奋细胞的结构与生物物理性质、突触传递、神经化学、神经发育以及简单系统与视觉系统信息的整合。

Nipper the Quad Bike, the baby of the vehicles, is an eager and over-excitable young thing whose main aim is to have fun, fun, fun,(at the expense of his owner Stumpy); and last but not least there's Harvey the Combine Harvester who is a bit of a perfectionist.

此外，亦有勤力的推土机阿柏、华达先生及他能干的女儿力高拉，别看力高拉细细粒粒，她是全村唯一的机械维修员，为华达先生打理车房及商店，受村民的欢迎。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

Over that time the Fitzhugh-Nagumo model has remained the prototypical example of an excitable system and new discoveries with this system are still being made.

在这段时间的菲茨休- Nagumo模型仍然是典型的例子是兴奋系统和新的发现与此系统仍在。

AA induces Ca2 entry: Although depletion of internal Ca2 stores is supposed to signal capacitative Ca2 entry in non-excitable cells, the Ca2 influx in response to AA is non-capacitative and also sensitive to both gadlinium and isotetrandrine.

更重要的是钆和异粉防已碱同等程度地抑制AA所致的外钙内流。

Magnetic stimulation is a kind of stimulating technique for some excitable tissues in which a coil with a flow of time-varying current is extra corporeally place above the stimulating sit and generates a high-pulsed magnetic field while electric field is induced within the tissue.

磁刺激技术是利用变化的磁场无接触的通过空间耦合进入人体组织内部，形成感应电流刺激组织细胞。

In this dissertation,a new mechanism of stochastic resonance in the excitablesystem is presented,and the relationship between the stochastic resonance inexcitable neurons and the dynamic bistability is reported for the first time.Thepresent study deals with the extension of the concept of stochastic resonance,which has been thoroughly examined in bistable and simple excitable system,to amore complex system.It may even open the door to a better understanding ofstochastic resonance in neural system since experimental evidence supports theextension of such bistability in vitro preparations.

本文提出了可兴奋性系统中一种新的随机共振机制，首次报道了可兴奋性神经元中随机共振和动态双稳态的关系，将以前的单纯讨论双稳系统或可兴奋系统中的随机共振推广到了可兴奋系统中有动态双稳态更复杂的情形，由于在神经元的实验中已有关于动态双稳态的报道，本文所提出的随机共振为理解神经元中随机共振的编码机制开启了新的途径。

In the case of balance excitable and inhibitable connections, the output rate is the most irregular.

当两者达到平衡时，系统输出的触发率最不规则。

Norton was sensitive and excitable, though he never lost his head, while Kreis and Hamilton were like a pair of cold-blooded savages, seeking out tender places to prod and poke.

诺尔屯虽然从来不会糊涂，却敏感而易于冲动利而克瑞斯和汉密尔顿却像一对冷血的野蛮人，专找他的弱点戳他，顶他。

This thesis is to study the wave pattern selection in the heterogeneous reaction-diffusion systems, including propagation direction of target waves induced by a localized inhomogeneity, large heterogeneity maintained sinklike spiral waves in oscillatory media, and the competition of coherent wave patterns sustained by a localized inhomogeneity with turbulent waves in an excitable medium.

本论文主要研究非均匀反应扩散系统中波斑图的选择，如振荡系统中缺陷对其所诱导靶波传播方向的选择、缺陷所维持的一种新螺旋波－汇螺旋波的形成以及可激发系统中，缺陷诱导的有序波斑图和时空无序态的竞争和选择。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。