查询词典 exceptions

Exceptions to this condition are the famous "Three Trees": two Japanese Ceaders and a Gingko Biloba (Maiden Hair Tree or Salisburia Adiantifolia).

但三宝树是个例外，三宝树就是：两颗日本柳杉和一颗银杏树。

But there are exceptions when wealth does not go hand in hand with happiness.

但也有例外，财富和幸福并不总是互为依存的。

There are always exceptions, of course, and it is totally up to you whether you choose gracefulness to be an expression of your femininity.

但总有例外，当然，是否选择优雅作为女人味的体现，完全取决于你自己。

A foreign partnership, a foreign simple trust, or a foreign grantor trust (see instructions for exceptions).

国外的合伙制公司、国外的简单信托、或国外的授予人信托。

During this trip the writer attempts to use only public transport, with two exceptions; he hires a car near Oxfordshire and on the journey to John O' Groats as there were no buses at that time of year.

布莱森从当初隔着海望到它第一眼的地方起步，再次进入这个国家，他用他擅长的犀利、睿智以及细腻地语言带领读者穿越一个个形形色色的英国村镇。

If you like, you can delegate all responsibility for exceptions to the Struts handler.

如果需要，你也可以将所有异常的处理交给Struts的这个对象。

Yes, there are exceptions, for instance when their private behavior seems to have a direct bearing on their public duties.

当然了，也有例外的情况，比如他们的私人行为似乎能直接影响他们的公共职责时）。

The performance of most of the veterans was sub-par with the exceptions of spencer hawes and francisco garcia... both improved , but both can do more and will in a more disciplined and organized situation...

大部分老兵的表现是水准一下的，只有 SH 和 cisco 是例外，获得了提高，但是他们在一个纪律性更强更有组织的环境下可以也想要做的更好。

As to its admissibility in jury trials, hearsay evidence may enjoy several exceptions.

对于在陪审团审判中的可采纳性，传来证据有几项例外。

Using this mechanism it is possible to create extensible hierarchies of exceptions.

利用这个机制可以创建可扩展的异常体系。 730天前翻译

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。