查询词典 exaggerate

As an early romanticist, he depicted those events in history and real life in an exaggerate way.

作为一个前期浪漫主义作家，他运用夸张的手法，来描绘那些历史事件和现实生活。

But we perhaps exaggerate the grey or sable tinge, which undoubtedly characterised the mood and manners of the age.

不过，我们也许过於夸张了这种灰黑的色调，尽管那确实是当年的心情和举止的特色。

"But we perhaps exaggerate the grey or sable tinge, which undoubtedly characterised the mood and manners of the age."

不过，我们也许过于夸张了这种灰黑的色调，尽管那确实是当年的心情和举止的特色。

I shouldn't exaggerate the schism.

我不应该夸大这种分裂。

It would be wrong to exaggerate Europe's sense of self-righteousness over Wall Street's fall.

但是不要过度想象欧洲对华尔街的失败施以援手的程度。

However, certain media find ways to sensationalize and exaggerate an unusual story. So I hope that what appears in news print is not read and taken too literally. Don't believe everything that is written!

可是，一些传媒把这不平凡的故事夸张渲染了，所以我希望大家不必认真地阅读和对待这些新闻，不要全盘相信所有文字。

We always tend to misunderstand or exaggerate the fact, for it is a formidable rule in press circle that only the extreme behaviours could produce a sensation amongst which the show-biz's bottom line is always the lowest,pressing the press even being willing to neglect the principle.

因为只有极端行为才能产生新闻效应，而娱乐版的底线总是最低的，媒体甚至可以为了"效果"而放弃底线，因此，我们常常误解和夸大了事实。

But let's use our leverage smartly and not exaggerate Iran's strength.

但是我们得巧妙地使用我们的筹码，不能过分夸大伊朗的实力。

I always look for form and curves that I could improve, exaggerate, or soften.

我总是寻找和曲线的形式，我可以改进，夸大，或软化。

When I called home, I would exaggerate the accomplishments of other people in show business, because I knew my mother would have like to see me in a steadier line of work.

译文二：每次给家里打电话，我都要把演艺界其他人士所取得的业绩夸耀一番，因为我知道，母亲希望我从事比较稳定的职业。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。