查询词典 exacting

Precision machined and assembled to exacting specifications, and ruggedly constructed to insure long service life in both laboratory and field applications.

精密的机械制造与装备以满足苛刻的规格，坚固的机构以保证无论是实验室还是现场应用均具有长期的服务寿命。

By "self-preserving," I mean the products contain a unique combination of nourishing and protective ingredients in very precise amounts and ratios, that, when combined with exacting manufacturing, packaging, and quality-control practices, presents a series of hurdles and barriers to any microbial growth in the products that might lead to spoiling.

自保技术，是指的产品包含了独特的滋养和保护配方，用极为精确的分量和比例，加上极为严格的生产，包装和质量保证，突破了一系列的障碍和技术屏障，能有效的控制产品中的微生物和细菌生长所引起的腐坏变质。

Formula One drivers are some of the most highly conditioned athletes on earth, their bodies specifically adapted to the very exacting requirements of top-flight single-seater motor racing.

一级方程式车手都是一些最高度调节运动员在地球上，他们专门机构，以适应非常严格的要求，最高飞行的单座赛车。

Despite these exacting words from the standard, one encounters with great frequency, sloppyfeet, low on the pastern and splayfooted Rottweilers.

尽管有如此精确的词语在标准里，还是经常遇到邋遢的脚，低的腕骨系部和散指的罗威。

In "Russian Thinkers", Berlin tackled a clique of 19th-century talkers considered heavy going even by Russia's exacting standards—and his critique became not merely a popular paperback but even, in the hands of Sir Tom Stoppard, a sparkling trilogy of plays,"The Coast of Utopia".

在"俄罗斯思考者"，Berlin处理了一批19世纪的空谈家，这些被认为是在俄罗斯严格标准之下寸步难行的人，他的批评不仅是流行的封面，但在STS的掌握之中，稍逊即使的三重戏，乌托邦的海岸。

Tight, and without the characteristic creaks and groans seen in other topless models (not to mention residents of Boca Raton), it will surprise drivers with its tautness and exacting build quality.

紧，没有特点creaks和呻吟看到其他裸体模型，它会感到惊讶与tautness司机和严格的质量。

But how does verse 2 show that the exaltation will not be exacting and tyrannous, but the opposite?

但如何韵文2表明，该提升将不会严格和tyrannous ，但相反的呢？

Love is an extremely exacting usurer.

爱情，是一个极其苛刻的高利贷者。

Yet Vespucci's enterprising life was never boring and his far-fetched tales ought not to be judged by today's exacting standards.

尽管如此，瓦斯普契汲汲进取的生活从不枯燥；而关于他的那些牵强附会的故事也不应该用今日苛刻的标准来评判。

The Virago was a prized possession, a heavily modified MandalMoters StarViper built to his exacting specifications.

"泼妇"号是一件珍贵的财产，是一架按照他的严格意愿大大改动了的曼德尔发动机"星际毒蛇"战机。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。