查询词典 evident

Since righteousness is life, even the life of God, it is evident that for a man to claim that he has life in himself-- that he has by nature in himself a principle that cannot by any possibility die--is the same as saying that he has righteousness in himself, and thus again to claim indirectly that he is God.

由于义是生命，就是上帝的生命，所以，在地一个人宣称他本身有生命，在他里面有生来不能死的本性，等于在说他本身有义，这样显然是间接宣称他就是上帝。

It is evident that Israel took over these forms and styles along with the Canaanite language.

很显然，以色列采取这些形式和风格与迦南人的语言。

Years practice of leaving residues to the cane field after harvested manifested evident effects of soil more and more fertilizing, even if continuous cane cropping. In addition, 180-210 yuan per hectare economic benefit earned, the favorable soil ecology circle was built, of which should be increased output, decreased cost and mineral consumption.

蔗叶还田除了当造可获得180~210元／hm^2的经济效益之外，更重要的还有使土壤环境进入良性的生态循环，既可以获得增产，提高经济效益，降低生产成本，又可以减少对矿物资源的消耗，具有多重的良好社会效益。

Dewey's This "children's center theory" rejected the traditional education Books centers, centers and teachers in the classroom center, so that the child's personality and psychological have been a very Great respect, they are no longer just little adults, but a lively nature of the independent individual, has its own Interests, needs and psychological characteristics, which lifted the spirit of feudal despotism education cangue Lock, with a self-evident nature of historical progress.

杜威的这一"儿童中心论"否定了传统教育的书本中心、课堂中心和教师中心，使儿童的人格和心理均得到了极大的尊重，他们不再是小大人，而是有活泼天性的独立个体，有自己的兴趣、需要和心理特点，这就解除了封建专制主义教育的精神枷锁，具有不言而喻的历史进步性。

It is plain that the Canticle of Canticles finds its most evident application to the most holy Humanity of Jesus Christ, which is united in the most intimate bond of love with the Godhead, and is absolutely spotless and essentially sanctified; after this to the most holy Mother of God as the most beautiful flower of the Church of God.

这是平原的颂歌的Canticles认定其最明显的申请，最神圣的人性耶稣基督，这是美国的最亲密的债券的爱与神体，是绝对一尘不染，基本上认可；在这最神圣的上帝之母的最美丽的花的天主的教会。

The trial use of M-6 in Xifeng Luzhou-flavor liquor had achieved satisfactory effects compared with contrast samples: evident increment of ethyl caproate content, pure and mellow liquor flavor, enjoyable liquor aftertaste and clean liquor body, and better liquor quality.

在酿酒生产试用中，加红曲霉M-6生产的麸曲发酵酒比对照酒己酸乙酯高2倍多；在西凤浓香酒生产中试用效果比较明显，产酒己酸乙酯增高，酒窖香纯正浓郁、酒体醇厚爽净、回味好，质量优于对照样。

While the liver and lungs are the most common sites of metastasis from colon cancer, umbilical metastasis is rare. Usually this kind of metastasis becomes evident only when intra-abdominal malignancy is widespread with typical presentation of carcinomatosis demonstrated at laparotomy or on imaging study.

肝和肺是最常并发大肠癌转移的器官，肚脐的转移却很少见，通常出现时腹内的恶性细胞都已经广泛散布，可经由开腹手术或影像学呈现弥漫性的癌病变而证实。

In one, at the end of the Carling Cup final, his temperament was evident.

在联赛杯决赛里他主宰了比赛。

The quadrille had been most perfect, and it was evident there was a great demand for a repetition, Carmela alone objecting to it, but the Count of San-Felice besought his daughter so earnestly, that she acceded.

那一次的四对舞跳得非常成功，自然大家热烈地要求再来一次。只有卡美拉一个人表示反对，但圣费里斯伯爵对他女儿的要求太恳切了，她终于也同意了。

No thought or love for the original television series is evident in this bug-ridden cash-in.

没有思想或爱情的原始电视连续剧是明显的这个bug充满现金的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。