查询词典 evidence

Fortunately this is now changing with electronic published locations such as the Cochrane Library and Best Evidence.

幸运的是，现在随着Cochrane图书馆和Best evidence之类电子出版物的出现，这种情况得到了改变。

Third, the analysis to the content and constitute of the rule of efficient criminal evidence in China. The material contents of the rule of criminal evidence in national law include three parts: the rule of achieving evidence and the rule of providing evidence and the rule of affirming evidence. In this part, through the assay of the content and composing of the rule of criminal evidence, the penman expounds the shortage of current law in China.

比找国刑事证据制度本部分通过对刑事诉讼证据制度内容构成分析，指出我国现行关于刑事诉讼证据法律规定的不足之处；四、我国现行刑事证据制度的改革和完善；分析我国现行刑事证据制度的不足，针对刑事审判的实际，提出几点改革和完善的意见：设立污点证人'制度；确立非法证据有限排除规则；完善证人出庭制度。

We have already mentioned the tendency to conflate it with the Evidence Question.

我们已经说到，通常倾向于把它和证据问题『the Evidence Question』搞混。

This article focuses on the collection system in our country in the Civil Evidence that the two main parties and the courts the right to collect evidence and perfect the collection of evidence for the parties to focus on collecting evidence of their right to procedural safeguards; for the court focused primarily on the collection of its ex officio evidence of the limitations and restrictions of power.

本文将着重研究我国民事证据收集制度中两大主体即当事人和法院的证据收集权利及其完善，对于当事人证据收集侧重于对其证据收集权利的程序保障；对于法院主要侧重于对其依职权收集证据权力的限制和约束。

As some semanticists believe, then we have modal evidence speaking against the necessarytruth of content externalism.

如果一些怀疑论假说是可设想的，和一些版本的内容内在论，那么我们就拥有了modal evidence以反对内容外在论的必然真。

This chapter also explains,with theexamples of judicial practice,the application of the law of eliminating the evidence,whichis divided into two categories:(1)confession evidence,which is subdivided intoconfession evidence of the accused and confession evidence of the one other than theaccused;(2)material evidence(i.e.non-confessional evidence),bugging evidence,poligraph test evidence,etc.

并以司法实践说明证据排除法则的应用，将之分为关于陈述证据，内容再细分为被告之陈述证据、被告以外之陈述证据、关于物的证据、窃听证据、测谎证据等类别，加以深入探讨程序公正证据法则的效力。

If we go further in this manner (here, naturally, we are only indicating the procedure), then, in explicating more precisely the sense of a grounding or that of a cognition, we come forthwith to the idea of evidence.

如果我们在这个方式（自然，我们这里仅仅指这种过程）中继续深入下去，那么，在更恰当地说明'知道'的含义或'奠基'的含义时，我们立即来到这个理念：evidence『明证』。

Anglo-American scholars think evidence rules should be aimed to admissibility of evidence, while Chinese scholars think evidence rules should be to evidential operation such as collecting evidence, producing evidence, impeaching evidence, recognizing evidence, etc. In Anglo-American law system those evidence rules which regulate competency of evidence are the key rules, while in China those rules regulating competency of evidence plays an equal important role together with those rules regulating power of evidence.

其一，英美学者理解的证据规则针对证据的可采性，而中国学者的理解则侧重于规范证据的运行；其二，证据发达国家的证据规则以规范证据能力的规则为主，中国的证据立法中对规范证据能力的证据规则与规范证据力的证据规则两者孰主孰次的问题却采取了模棱两可的态度，甚至出现了以规范证据证明力规则为主的倾向。

Background Evidence-based Nursing has been rapidly developed as a new nursing philosophy and method by inflecting and inspirating Evidence-based Practicing at the background of rapidly growing of global healthcare literature and information, as well as increasing demand for "effectiveness and efficiency" of health care service.

研究背景循证护理(Evidence-based Nursing，EBN)是在全球卫生保健领域文献信息量迅速增长，同时要求卫生保健实践活动&既有疗效又有效益&的社会需求背景下，受循证实践(Evidence-based Practicing，EBP)思想影响，迅速发展起来的一种新护理理念和方法。2002年美国医疗教育峰会建议，为满足21世纪卫生保健系统的期望和需求，医疗学生应具备的四种核心能力之一就包括EBP能力。

Evidence-based medicine marks the transformation from traditional empirical medicine to the new form of modern clinical medical practice and clinical basic research,EBM,with the basis of large-scale clinical trial proof.

本研究也指出，循证医学(evidence-based medicine，EBM的问世标志着以经验和推论为基础的、传统的经验医学，已开始转变为主要以大型临床试验提供的证据为基础的循证医学，是现代临床医学实践和临床基础研究的新模式。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。