查询词典 essentialize

Here I would essentialize t he systems thinking of Chinese three generations leadership for grasping the civilization evolution in worldization times to the Western friends by systems approach, and simply explain the so-called "Three Represents" thought that has delivered formally by Chinese leadership at the 16th National Congress of the Communist Party of China few days ago.

在此，我想运用系统方式，向西方朋友们简要介绍一下中国三代领导层在世界化时代把握文明演化的系统思维，并在此基础上简要解释一下中国领导层在几天前刚刚闭幕的中共第16次全国代表大会上所正式提出的所谓&三个代表&思想。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。