查询词典 espousing

There is powerful and popular lobby called the Progressive Caucus which is openly espousing the principles of socialism and who have signed onto the agenda of the Democratic Socialists of America .

在华盛顿有强大的游说和民众所要求的渐进党团公开倡导的社会主义原则，并已签订了上议程民主社会主义者合众国。

You shall see what sort of a being I was cheated into espousing, and judge whether or not I had a right to break the compact, and seek sympathy with something at least human.

你们会看到我受骗上当所娶的是怎样一个人，评判一下我是不是有权撕毁协议，寻求至少是符合人性的同情。

A scientific and suitable salary system can give full play to its' functions of encouraging and guiding,espousing enthusiasm of the staff, as well as attracting and keeping outstanding talents, thus helps to improve enterprise's performance,making enterprises obtain greater competition advantages.

科学合理的薪酬体系能充分发挥激励和引导作用，极大地激发员工的积极性，吸引并留住优秀人才，有利于提高企业绩效，使企业获得更大的竞争优势。

"I give you his very words; and if the marquis chooses to be candid, he will confess that they perfectly agree with what his majesty said to him, when he went six months ago to consult him upon the subject of your espousing his daughter."

国王说'维尔福'是一个极有判断能力，极小心细致的青年，他在他那一行一定会成为一个出人头地的人物，我很喜欢他，我很高兴听到他将要成为圣·梅朗侯爵夫妇的女婿。

Michael Pollan Talks About What We Should Eat: A video of Pollan, espousing his Eat Food, Not Too Much, Mostly Plants message, in which he explains that eating well is expensive, because the industrial food system is heavily subsidized and externalizes the environmental, animal welfare and disease costs that result from its operation.

麦可·朴伦谈到我们应该吃些什么：在他的一段视频中，朴伦支持&要吃好的食品、不能吃太多、大部分食品是植物的&观点，他解释说，吃好是昂贵的，因为工业化食品加工系统获得很高的津贴并且在运营中使环保、保育动物和预防疾病的成本具体化了。

With a research approach of combining economics and law science as well as a standpoint of espousing CSR, this dissertation, consisting of six chapters, conducts a systematic and thorough investigation into the aforesaid questions and prognosticates the theoretical research and regime construction of CSR in this nation.

本文站在倡导企业社会责任的立场，以经济学和法学相结合的研究方法，就以上几个相互关联的问题进行了系统、深入的探讨，并在此基础上对我国企业社会责任的理论研究与制度构建作了前瞻。全文由下列六章组成

In the 5000 years' history of the Chinese culture there have been only two real cultural revolutions. One is the "proscribing all non Confucian schools of thought and espousing Confucianism as the orthodox state ideology" in the Han dynasty, hoisting the only banner of Confucianism through eliminating the other hundred schools.

纵观五千年的中国文化发展史，真正意义上的文化革命只有两次：一次是汉代的&罢黜百家，独尊儒术&，通过革文化百家之命，树儒学一家之帜，儒家文化从此成为中国文化的主流；另一次就是彻底地把儒学掀翻下马的&五四&运动。

A fifth tried to reach the long-desired goal of his ambition—a dinner at the Tsar's table—by violently espousing one side or another and collecting more or less true and valid arguments in support of it.

第五种人则为了达到其久已梦寐以求的宿愿——陪皇帝吃饭，拼命地证明一个刚提出的意见的正确或不正确，并为此举出或多或少有些正确和充分的论据。

A fifth tried to reach the long-desired goal of his ambition—a dinner at the Tsar's table—by violently espousing one side or another and collecting more or less true and valid arguments in support of it.

在这种追逐中只随着帝王恩宠的风向标转动，只要一发现风向标指向那一方向，结果却更难把风向标扭向另一方。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人