查询词典 escape

People clamored to escape this diaster caused by unknown reason the sound of their screams sang throungout hte streets of the capital.

这在这不明原因的魔咒声中，人们叫嚷着四处逃窜，魔咒和尖叫混杂的声音贯穿了整个首都的街道。

To penetrate his ghostwriters and reach the man hismself, there is no escape from reading the monarch's own comments, instrucions, and obiter dicta, jotted in vermilion ink upon reports as he read them and now preserved in the imperial archives.

为了解他的代笔人并直达弘历的内心，我们不可避免地要阅读这位皇帝在审阅报告时用朱墨在上面草写的批注、训教及附带意见，这些东西现藏於大内档案馆。

The soldiers knew they could not escape, so they determined to die game.

士兵们知道他们已经无法逃走了，于是决心英勇就义。

If you work in a dingy, depressing office, start plotting your escape.

如果你在昏暗，令人沮丧的办公室工作，开始策划你逃跑。

Diomed looked sternly at him and answered, Think not, Dolon, for all the good information you have given us, that you shall escape now you are in our hands, for if we ransom you or let you go, you will come some second time to the ships of the Achaeans either as a spy or as an open enemy, but if I kill you and an end of you, you will give no more trouble.

" 然而，强有力的狄俄墨得斯恶狠狠地瞪着他，说道："溜走？我说多隆，你可不要痴心妄想，尽管你提供了绝妙的情报；你已被我们紧紧地捏在手里！假如我们把你放掉或让你逃跑，今后你又会出现在阿开亚人的快船旁，不是再来刺探军情，便是和我们面对面地拼斗。但是，如果我现在把你解决，捏死在我的手里，以后，你就再也不会出来，烦扰我们阿耳吉维人的壮汉。

The magpie steals food the bread, had been discovered actually by a parrot, the parrot on the calligraphy stroke magpie's wool, the result on all has fallen magpie's wool to the calligraphy stroke, the magpie gets the home, mother to ask dirtily how a matter, the magpie is angry said:"The galley proof, does not escape clothes, hits it."

喜鹊去偷吃面包，却被一只鹦鹉发现了，鹦鹉就啄喜鹊的毛，结果就把喜鹊的毛都给啄掉了，喜鹊灰头土脸回到家，妈妈问怎么回事，喜鹊生气地说："小样，不脱了衣服，打不过它。"

Some parts of yourself may make you feel uncomfortable. Do not escape, do not collide, and do not disavow your own visage even if you don't like it.

有些地方可能不怎么耐看，使你感到不安，如果你看自己不喜欢的样子，请你不要逃避，不要抵触，不要否认自己的容貌。

Not only most of the new stamps available on a discount sale on the market, even a few years ago the market had been chasing the high-priced products lower than the face value of sales also can not escape the fate.

不仅大多数新发行邮票一面世就在市场上打折销售，就连数年前曾被市场高价追逐的邮品也难逃低于面值销售的厄运。

However, hard life, immense loneliness and lost emotion make us so tired that we expect to gain escape and disentanglement from reality.

请帮忙翻译以下的中文，不要使用在线翻译工具的。比较急，谢谢。然而生活的艰辛，孤独失落的情感让我们负累重重，不时的想去逃避，解脱。

I looked up. The fire escape was empty. A dish towel fluttered on an improvised clothesline; someone else would live there now, some other couple.

我抬头看走火通道已经空了一条临时的晾衣绳上飘着一条洗碗布现在，可能有其他的人，其他的夫妻住在那里

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？