查询词典 equally

Equally important is that we continue to strengthen the operation of the business enterprise value.

同样重要的是，我们的运作不断强化企业经营价值。

The kitchen, the butler's pantry, the servants' hall, the entrance hall, were equally alive; and the saloons were only left void and still when the blue sky and halcyon sunshine of the genial spring weather called their occupants out into the grounds.

在桑菲尔德府，那些日子是欢乐的日子，也是忙碌的日子，和我在那儿度过的平静、单调、寂寞的头三个月是多么不同啊！所有的悲哀的感觉现在似乎都给从房子里赶掉了，所有忧郁的联想都给遗忘了。

Without bypassing the adjustment terminal smaller capacitors can be used with equally good results.

没有绕过调整终端可以使用更小的电容与同样良好的效果。

The earliest performances of kabuki were dancing and song with no significant plot, often disdained as gaudy and cacophonous, but equally lauded as colorful and beautiful.

最早期的歌舞伎表演是没有主要情节的舞蹈和歌唱，常因其华而不实和粗腔滥调受人蔑视，也同样因其多彩和美丽受到赞扬。

But equally calamitous is its corollary, the loss of solitude.

常常有人讨论隐私的丧失，但是同样可怕的是它的必然结果---孤独的丧失。

Because these two functions are equally good, the call is in error.

因为这两个函数没有高下之分，所以这个调用会出错。

She and her equally adventurous niece had once trekked across Morocco on camelback.

她和她一样喜欢冒险的侄女曾经艰难穿过摩洛哥的驼峰。

For example, a camp bed is a fine thing, but the fatigued traveler will sleep equally well on a framework of boards.

被不必要的行李牵绊是很烦人的事情。

But it is equally true of efforts to promote consolidation, capital injection and ownership change in the banking sector.

但也同样适用于努力促进银行领域的合并、资本注入和所有权转换。

Equally important, in my view, is to consider the possibility of a capitulation of the over-extended American consumer.

因此，此前的市场泡沫在很大程度上就是因为市场认为，中国的初级产品需求和美国的消费需求都会持续增长。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。